手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 新奇事件簿 > 正文

新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):小虫子喜欢藏在房间的什么位置?

来源:可可英语 编辑:kim   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
Ao_7R&z9AXwbq*

m9;(D8qwPR#k1Kw.HRK

Scientists have discovered where bugs most like to live in your house. There is a rich diversity of insects and other creepy-crawlies we share our homes with and they all have particular tastes regarding accommodation. Researchers from universities in the USA and Denmark studied different physical factors in 50 houses to find out what affected where bugs lived. They discovered that the largest number of bugs generally reside in ground-level, carpeted rooms that have many windows. Lead author of the research, Dr Misha Leong, said: "We are just beginning to realize and study how the home we create for ourselves also builds a complex, indoor habitat for bugs and other life."

m9+A@!-0.G

Mw@GgAJ=DX_GX;m=%

The researchers found that every room in a house offered differing ecological environments for bugs. They found that booklice, fruit flies and ladybugs preferred living rooms. Spiders, ants, centipedes and beetles were more likely to live in darker, damper places like basements. The researchers said there were many benefits of sharing our homes with insects and other bugs. They said many were essential for ensuring microbes we need to stay healthy are present in our homes. They also play an essential role in cleaning up microscopic waste we create. Dr Leong said: "We're hoping to better understand this age-old coexistence, and how it may impact our physical and mental well-being."

AgZc~7BzvY5F*

译文由可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载@p1OKiSZ_~[at.Vd

8_k+q+_D,51nHP=E^

04t^P)(4XD!-K5+x-9!

f#fx#sn8l9XuBRW!kkscWMrD8a=J|#(GN2(vcXa,H,

重点单词   查看全部解释    
microscopic ['maikrə'skɔpik]

想一想再看

adj. 显微镜的,极小的,微观的

 
affected [ə'fektid]

想一想再看

adj. 受影响的,受感动的,受疾病侵袭的 adj. 做

联想记忆
exceptional [ik'sepʃənl]

想一想再看

adj. 例外的,异常的,特别的,杰出的

联想记忆
essential [i'senʃəl]

想一想再看

n. 要素,要点
adj. 必要的,重要的,本

联想记忆
habitat ['hæbitæt]

想一想再看

n. (动植物的)产地,栖息地

联想记忆
kitchen ['kitʃin]

想一想再看

n. 厨房,(全套)炊具,灶间

 
impact ['impækt,im'pækt]

想一想再看

n. 冲击(力), 冲突,影响(力)
vt.

联想记忆
ecological [.ekə'lɔdʒikəl]

想一想再看

adj. 生态的,生态学的

 
complex ['kɔmpleks]

想一想再看

adj. 复杂的,复合的,合成的
n. 复合体

联想记忆
mental ['mentl]

想一想再看

adj. 精神的,脑力的,精神错乱的
n. 精

联想记忆


关键字: 虫子 房间 健康 位置

发布评论我来说2句

    英语学习推荐

    • 英语听写训练
      听写强化训练系统有听写比对,按句停顿,中文翻译、听写错词提示等特色功能.
    • 可可英语微信:ikekenet
      关注可可英语官方微信,每天将会向大家推送短小精悍的英语学习资料..

    科学美国人60秒

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。