手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 新奇事件簿 > 正文

新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):利比亚奴隶贸易

来源:可可英语 编辑:Ceciliya   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
r((]4i69Sm3c[

kCask++&35P5F(nl7

The United Nations boss has said he is horrified by reports of slavery in Libya. Reports show thousands of African refugees are being sold in auctions and markets across Libya every week. Most of the people being sold are black African men. There are also reports of the enslaved people having their organs removed. These are sold on the illegal organ trade market. The UN's Antonio Guterres spoke in a televised statement. He said: "I am horrified at news reports and video footage showing African migrants in Libya reportedly being sold as slaves." He added: "I hate these appalling acts and call upon all authorities to investigate these activities without delay and to bring the criminals to justice."

.mLFZ^;HfWzLe

利比亚奴隶贸易

T8ovk&yHL4,hSrQt;hKW

A group of human rights experts said urgent action had to be taken to stop this modern-day slave trade. The Special Procedures of the Human Rights Council said: "It is now clear that slavery is an outrageous reality in Libya. The auctions are similar to one of the darkest chapters in human history, when millions of Africans were uprooted, enslaved, trafficked and auctioned to the highest bidder." The enslaved men are reportedly being sold for between $300 and $400 each. Mr Guterres said: "Slavery has no place in our world and these actions are among the most terrible abuses of human rights and amount to crimes against humanity." He asked all countries to fight to end the slave trade.

Wg0lV@%[%j_^t9*j

YZyHWOaZzik

aN9,0hS4wo*IX*Bi|PW

译文由可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载ni5SbWSbp[G

.E((8O7*Z]3a52dn

[)YoX!mw[eCpu@cKlxS2Qi-sqTE(1KNUB1D7KO

重点单词   查看全部解释    
statement ['steitmənt]

想一想再看

n. 声明,陈述

联想记忆
appalling [ə'pɔ:liŋ]

想一想再看

adj. 令人震惊的,可怕的
动词appall

联想记忆
spoke [spəuk]

想一想再看

v. 说,说话,演说

 
illegal [i'li:gəl]

想一想再看

adj. 不合法的,非法的
n. 非法移民

联想记忆
delay [di'lei]

想一想再看

v. 耽搁,推迟,延误
n. 耽搁,推迟,延期

 
humanity [hju:'mæniti]

想一想再看

n. 人类,人性,人道,慈爱,(复)人文学科

 
military ['militəri]

想一想再看

adj. 军事的
n. 军队

联想记忆
investigate [in'vestigeit]

想一想再看

v. 调查,研究
[计算机] 研究

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。