手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 新奇事件簿 > 正文

新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):利比亚奴隶贸易

来源:可可英语 编辑:Ceciliya   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码可进行跟读训练
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
2v]fe9i6jdS372Is

v]*8__VS;!Wtw3ElC

联合国秘书长表示其对利比亚奴隶贩卖报道感到震惊40.S,UXxc)。报道称,每周都有上万名非洲难民在利比亚的拍卖所和市场里被贩卖3KwIH7gM*cBK。其中多数被贩卖者为非洲黑人男性Zj_JB=KE5Jd4k]Bw。还有其他关于被奴役人口器官被摘除的报道Wzq9;*feA3q_M|S&(h。被摘除器官均在非法器官交易市场内买卖%!@)r|_L*u,N7。联合国联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯在发表电视讲话时表示:“我对这些利比亚非洲移民被当作奴隶贩卖的新闻和录像片段感到震惊-fu!uJiw)a,^@^。”他还说道:“这些令人震惊的事件让我感到愤恨,我呼吁各方当局立即对此展开调查并将罪犯绳之以法19F!]u0*nUURToY7i。”

MhH=.|-ZJFyqe#h3[a

人权专家称应立即采取行动阻止这种现代奴隶贸易B1o1iV[tUWcFxcO_+Fn3。人权理事会特别程序说道:“目前很清楚的是,利比亚奴役制度是残暴的事实KX4iwr|DK]=Kf。拍卖所近乎于人类历史上最黑暗的篇章之一,数百万非洲人民被赶离家乡、遭遇奴役、被走私并被拍卖给竞价最高者@[&cLJo7;AV)thdwKXaO。”报道称,被奴役者售价为三百至四百美元G|+1G%=71])[Y2CopJlZ。古特雷斯先生表示:“在我们的世界中决不允许奴隶制的存在,这些拍卖是对人权最可怕的践踏,足以构成反人类罪b0BoG23QP,dL。”他要求所有国家为终止奴隶贸易而斗争到底e9W0eW25N~665vPpb)A

rZ!s!y,~MKS!M#_tFmZI~21GOi5Kh2F;70#8QypU,HVEFmF]dV
重点单词   查看全部解释    
statement ['steitmənt]

想一想再看

n. 声明,陈述

联想记忆
appalling [ə'pɔ:liŋ]

想一想再看

adj. 令人震惊的,可怕的
动词appall

联想记忆
spoke [spəuk]

想一想再看

v. 说,说话,演说

 
illegal [i'li:gəl]

想一想再看

adj. 不合法的,非法的
n. 非法移民

联想记忆
delay [di'lei]

想一想再看

v. 耽搁,推迟,延误
n. 耽搁,推迟,延期

 
humanity [hju:'mæniti]

想一想再看

n. 人类,人性,人道,慈爱,(复)人文学科

 
military ['militəri]

想一想再看

adj. 军事的
n. 军队

联想记忆
investigate [in'vestigeit]

想一想再看

v. 调查,研究
[计算机] 研究

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。