手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > CCTV News > China News > 正文

China News(翻译+字幕+讲解):香港货船与巴拿马油船相撞 32人失踪

来源:可可英语 编辑:Daisy   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
z3Zv!bx0kr

y;MU!1oMAyi*HCv!Qp)

Thirty two people are missing after two vessels collided some 160 nautical miles of China's East Coast on Saturday evening. Our reporter Han Peng is in Shanghai and has more details about the collision and search-and-rescue operations.
0109.jpg

LHzLFjxRI|0*b7N]dn

We learned from the Chinese Ministry of Transport that the collision happened between a Hong Kong cargo ship and a Panama registered oil tanker. And unfortunately after the collision the oil tanker caught on fire with the 32 crew members including 30 Iranians and two Bengalis still unaccounted for. The Chinese rescue team is now sending whatever they can to work frantically and work around the clock to search for these 32 foreign crew members on that sea. And also we learned that the 21 Chinese crew members on the Hong Kong cargo ship have all been found and rescued and that's some good news from the rescue operation.

So far we learned that the Chinese police send a total of eight vessels within the search and rescue work. And we also learned that they are collaborating with the South Korean police which has now sent one vessel and one aircraft. But what is hampering that rescue operation is that the oil leaked from the oil tanker is still burning on the sea and the Chinese and South Korean rescue forces are now trying to put it off and clean it up while also searching for survivors.

08Jq.ge7vjB%juAg

Bb)Ya87,S3M*10js[CjBHXIG]Wej^@PCI+npW|M-]tzR

重点单词   查看全部解释    
nautical ['nɔ:tikəl]

想一想再看

adj. 海上的,航海的,船员的

联想记忆
transport [træns'pɔ:t]

想一想再看

n. 运输、运输工具;(常用复数)强烈的情绪(狂喜或狂怒

联想记忆
cargo ['kɑ:gəu]

想一想再看

n. 货物,船货

 
rescue ['reskju:]

想一想再看

vt. 营救,援救
n. 营救,救援

联想记忆
aircraft ['ɛəkrɑ:ft]

想一想再看

n. 飞机

 
crew [kru:]

想一想再看

n. 全体船员,全体乘务员,(一组)工作人员

 
tanker ['tæŋkə]

想一想再看

n. 油轮,坦克中一员

 
vessel ['vesl]

想一想再看

n. 容器,器皿,船,舰
n. 脉管,血

 
collision [kə'liʒən]

想一想再看

n. 碰撞,冲突

 


关键字: 香港货船 中国新闻

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。