手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 新奇事件簿 > 正文

新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):三千美元的日本神户牛肉便当

来源:可可英语 编辑:Ceciliya   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码可进行跟读训练
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
LU;k8HY)mIK1Y

The bento is a very common part of Japanese cuisine. It is a ready-made meal in a box for one person. People buy it from convenience stores and railway stations. Japanese mothers and wives often spend a lot of time carefully preparing a bento lunch box for their husband or children. Bentos are usually cheap and contain a healthy mix of rice or noodles, fish or meat, and pickled and cooked vegetables. Now, a new bento is on the market that does not match our traditional image of this lunch box. The new bento is from Tottori and contains only premium cuts of the country's highest-quality wagyu beef. It is a little more expensive than the average 600 yen for a bento, as it costs 292,929 yen ($3,000).

三千美元的日本神户牛肉便当
Tottori is in the west of Japan's Honshu island. Its wagyu beef was recently rated as the best in all of Japan. It is also very expensive. The new Tottori Wagyu Complete Cow bento box contains 4.5kg of beef, Tottori-grown rice and wasabi, and a special dipping sauce flavored with Tottori's famous pears, but no vegetables. The actual bento box is also more expensive than normal bento boxes. It is 60 centimeters long and is made from wood instead of plastic. The compartments in the box are in the shape of a cow. In Japan, you can buy the beefy bento online from the bento delivery service Gochikuru. However, you may have to wait two weeks for the company to prepare your meaty lunch.

sgV-,N;#j;d

Z!m7Bx7]^vep+.vV

n*ODIIBcFlvD

译文由可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载7oJL!]4^P1uu!

.iglpSSwKE!Y#V

SrTb1AyomDH^7@m]fw1DjO|@dy=TTqc9pv1hgPe.@M=BmlOuL.TdUQ

重点单词   查看全部解释    
cow [kau]

想一想再看

n. 母牛,母兽
vt. 恐吓

 
contain [kən'tein]

想一想再看

vt. 包含,容纳,克制,抑制
vi. 自制

联想记忆
plastic ['plæstik, plɑ:stik]

想一想再看

adj. 塑料的,可塑的,造型的,整形的,易受影响的

 
traditional [trə'diʃənəl]

想一想再看

adj. 传统的

 
delivery [di'livəri]

想一想再看

n. 递送,交付,分娩

 
convenience [kən'vi:njəns]

想一想再看

n. 适宜,便利,便利设施,方便的时间,舒适

联想记忆


关键字: 日本 便当 神户牛肉

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。