手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 新奇事件簿 > 正文

新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):曼谷“蟹肉蛋卷女王”的米其林之星

来源:可可英语 编辑:Ceciliya   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
X3HT19=B5P)NMT.^*

~M=x[2-XLhSe

曼谷一名街边小吃店主想要归还一项国际顶级厨师奖4O7d(tq|n%B;b=&,p;QB。这名街边小吃店主被称为“蟹肉蛋卷女王”J)(9|Ih)@dKnsed#C7。她的名字叫做Supinya Junsuta,但她自称为Jai Faip(0i1Pp)g9FaR!ss.l&。她的街边摊位位于曼谷中心,是一家名叫Raan Jai Fai的小店^gxg@4d3BC0+s。她所做的蟹肉蛋卷品质上乘,因此国际餐饮指南《米其林指南》为其授予了米其林之星cyV+VRA.J=8D=R~)A。米其林之星是授予全球厨师的顶级奖项,仅授予顶级酒店和餐厅的厨师kzPWtB44itS&|~0iC。米其林宣布会将曼谷收录其高级餐厅名单中__Nm9fB&DOc~Z。许多人都非常惊讶,曼谷的一家街边小吃居然能获得米其林之星(K!ymcAHzB0Q0Ig
厨师们获得米其林之星后通常都会非常开心,但72岁的Jai Fai却告诉记者,获奖后她并不开心FC,XNuaf1k+Ns。她想要将米其林之星归还给米其林Z2l,.fbxU^pp.;ebh。Fai女士表示这个米其林之星给她的生活带来了太多的变化(C0Y#Flo+AtF_9。她想要回归以前的生活v1rKz3sXn,!。她表示自己并不喜欢米其林之星所带来的名望,-BUqIMTa-。其中一个原因是,太多人都围在她的摊位前让她感到紧张@_ox9Y&xd+HJ=7w&d。游客来此拍照;过路人停下看着她;甚至一些税务局的官员都来看望她E.3uJf~!zxfLe。Fai说道:“许多人过来只是为了看看并拍照而不是为了吃东西RzaxKmER]-e(UL8H。” 与她而言,开心的客户比“一百万颗星”更重要w#t3sQ&kNq!pq

*Bqo1sKUV=YPS-&[0S!A7O3fSOiN]kkDIf%M,9
重点单词   查看全部解释    
crab [kræb]

想一想再看

n. 蟹
v. 捕蟹,使横行
n.

联想记忆
quality ['kwɔliti]

想一想再看

n. 品质,特质,才能
adj. 高品质的

 
stall [stɔ:l]

想一想再看

n. 货摊,摊位,厩,畜栏,(飞行器)失速
v

 
omelet ['ɔmlit]

想一想再看

n. 煎蛋卷,鸡蛋卷

 
chef [ʃef]

想一想再看

n. 厨师,主厨

联想记忆
announced [ə'naunst]

想一想再看

宣布的

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。