手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 新奇事件簿 > 正文

新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):帮助解决失眠烦恼的任务清单

来源:可可英语 编辑:Ceciliya   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
lZxtm66j-T4j1So

e)9XxP(_)9k7*9qq5f

Scientists have an idea that could help us get to sleep faster. All you need is a pen and paper. The scientists are from Baylor University in Texas, USA. They did research into how we can fall asleep more quickly. They found that writing a to-do list helps people get to sleep faster. Doctor Michael K. Scullin was the lead researcher of the study. He said to-do lists make us relax because we don't need to worry about the things we have to do. He said that if we write down the things we need to do, we can forget about them, so we become calmer. He added: "We live in a 24/7 culture in which our to-do lists seem to be constantly growing and causing us to worry about unfinished tasks at bedtime."

mwHR6-aez0n8lWZjh

帮助解决失眠烦恼的任务清单

B-FoiyUNyTs*!oF&M

The researchers looked at the sleeping patterns of 57 male and female university students aged between 18 and 30. Half of them had to write down a to-do list five minutes before they slept. They had to turn the lights out by 10:30pm and could not have access to technology. The researchers found that the participants who wrote to-do lists fell asleep an average of 9 minutes faster than those who didn't. They also found that the students who wrote really detailed lists fell asleep faster than students who wrote simple, general lists. The USA's National Sleep Foundation said that around 40 per cent of American adults have difficulty falling asleep at least a few times each month.

|Xy91opm_o;[P%!z5f

xrWjYIjeOg

b5,4oW0;LJV

译文由可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载9Xh7_F&~WXD18s;

,]OcXk096V*,

|B(yCsGINuPB*AWf_L0pqt;Q&7|O@tBXA(#(rLsB#I6Cl

重点单词   查看全部解释    
foundation [faun'deiʃən]

想一想再看

n. 基础,根据,建立
n. 粉底霜,基

联想记忆
minutes ['minits]

想一想再看

n. 会议记录,(复数)分钟

 
fell [fel]

想一想再看

动词fall的过去式
n. 兽皮
v

联想记忆
unfinished [,ʌn'finiʃt]

想一想再看

adj. 未完成的

 
constantly ['kɔnstəntli]

想一想再看

adv. 不断地,经常地

 
detailed [di'teild]

想一想再看

adj. 详细的

 


关键字: 失眠 任务清单

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。