手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > BBC News > 2018年上半年BBC新闻 > 正文

BBC双语新闻讲解附字幕:美国股价暴跌创单日最大跌幅

来源:可可英语 编辑:Ceciliya   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
ZteSjkhD49SesAQ

G#rf+fS;R3A

Hello, I'm Ally McHugh with the BBC News.
Share prices in the United States have plunged by more than 11,000 points in the biggest one day fall since the financial crisis a decade ago. The Doug Jones index closed 4.6% lower. From New York, here is Yogata Lemine.
Trouble began for stock market here on Friday last week when the Labor Department released employment numbers. They showed stronger growth in wages than was then expected. If salaries rise, the expectation is that people would spend more, pushing consumer prices up. To keep that under control, America Central Bank will need to hike interest rates. That's pretty much what's scared investors. They were expecting the US Federal Reserve to increase rates 2-3 times this year. But with the strong job report, they fear there may be a few more. The fallen share prices came as Jerome Powell was sworn in as the new chair of the Fed and it underscores the challenge he faces.

(KvX%FBn^u1FxgW

美国股价暴跌创单日最大跌幅
A white house spokesman says stock markets may fluctuate from time to time but President Trump was focused on the country's long term economic fundamentals which he said remain exceptionally strong.
The US Congressional Committee has voted to make public a classified Democratic Party memorandum responding to Republican claims that the FBI was biased against President Donald Trump in its Russia investigation. The memo has been written by Adam Schiff, the senior democrat on the House Intelligence Committee. It's sent to highlight alleged inaccuracies in the previous memo written by the Republican committee chairman Devin Nunes. That strongly criticizes both the FBI and the Justice Department.
The opposition in the Maldives has accused President Abdulla Yameen of a purge after he declared the state of emergency. Mr. Yameem has ordered the arrest of the former president Maumoon Abdul Gayoom and sent security forces into the Supreme Court. The US National Security Council warned that the world was watching the Maldives and urged the government and military to respect the rule of law. President Yameen has defied the Supreme Court order last week to release 9 political prisoners and reinstate opposition MPs.
World News from the BBC.

6uBMqAMQF6W%]QvTM

译文由可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载~U*K969*KBFonk]!^~;

=-~7%&*Vwl9_c67d!nU

.20EpBAmO]gk

&U;wIGQ[RhlGt-POf9,tdS~,B99w![svaT1AVkd^!gteJv

重点单词   查看全部解释    
intelligence [in'telidʒəns]

想一想再看

n. 理解力,智力
n. 情报,情报工作,情报

联想记忆
biased ['baiəst]

想一想再看

adj. 有偏见的;结果偏倚的,有偏的

 
stock [stɔk]

想一想再看

n. 存货,储备; 树干; 血统; 股份; 家畜

 
democratic [.demə'krætik]

想一想再看

adj. 民主的,大众的,平等的

联想记忆
ally [ə'lai]

想一想再看

n. 同盟者,同盟国,伙伴
v. (使)结盟,

 
military ['militəri]

想一想再看

adj. 军事的
n. 军队

联想记忆
senior ['si:njə]

想一想再看

adj. 年长的,高级的,资深的,地位较高的

联想记忆
reinstate [.ri:in'steit]

想一想再看

vt. 使复位,恢复

联想记忆
fluctuate ['flʌktjueit]

想一想再看

vi. 变动,上下,动摇
vt. 使动摇

联想记忆
arrest [ə'rest]

想一想再看

vt. 逮捕,拘留
n. 逮捕,拘留

联想记忆

发布评论我来说2句

    英语学习推荐

    • 英语听写训练
      听写强化训练系统有听写比对,按句停顿,中文翻译、听写错词提示等特色功能.
    • 可可英语微信:ikekenet
      关注可可英语官方微信,每天将会向大家推送短小精悍的英语学习资料..

    科学美国人60秒

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。