手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 新奇事件簿 > 正文

新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):日本小学阿玛尼校服惹众怒

来源:可可英语 编辑:Ceciliya   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
WhLf|cP&q7(Um

7G=bH#;nk]~]K]C*CVl

一所东京小学的家长们因被要求为孩子购买价格为730美元的校服而感到恼火1+YwgxzzF*rb7。东京高档银座地区的一所公立小学决定购用一批由意大利奢侈品牌阿玛尼设计的新款校服pNfB;Ze&&3h。该款定制校服配有一顶帽子和包包,其每套定价超过八万日元(730美元)MT;H%_[iUHXCujt9BoC。家长们对学校的决定感到愤怒并对这款八岁儿童制服的过高要价表示抗议|O_4T-SL,t=。学校方面表示其想要有一款名牌校服能够体现银座的富人区c^BebNCO)N。校方负责人拜访了顶级百货店并决定由时尚品牌阿玛尼为其设计校服EmKuMS)HF.;glLk

(CL&JTJGy;fJlC;m-

由昂贵校服所导致的问题也受到了日本国会的讨论nWFMn&z9WKLvAC。一名立法者表示既然这是一所公立而非私立学校,那么“就需要考虑其一定的价格幅度”QuX|iIFFIEAZ1。财政大臣麻生太郎表示:“很明显校服价格昂贵^Lha#wTxP!mq(^+。如果一名学生无法负担起这个价格的话就会备受煎熬KWzHTVlixc。”日本教育大臣表示将采取措施确保因购买校服而给家长增添的负担“不会过度”7#&=8A3^@yWrdyBFUe02。推特用户表示年轻的孩子们对名牌服装并不感兴趣b2o-I]A=W2sX_]nHv2mD。学校校长说道:“我们谦卑地接受这些批评,我方的解释还不够充足也不合时宜=vu.qA46.mI。我将继续向那些关注此事的人仔细解释#^49xy3UODy。”

u;nFjZ|3so,Wpy14H#L%at!LBhx]t[!OJ2oq

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。