手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > VOA慢速英语 > VOA慢速-时事新闻 > 正文

VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):科学家探索蝙蝠的长寿之谜

来源:可可英语 编辑:clover   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
~9&;kTiUUZoyt8hLU.0y

rytCr*rcmB8USadx

Do Bats Hold the Secret to Long Life?
Bats are the only mammals that can fly a great distance, but they have another ability. Many bats live a very long time for an animal their size.
European researchers are studying bats to understand why they live so long. They hope to make discoveries aimed at fighting the aging process in human beings.
Last week, the group of scientists said they had identified important biological qualities in some bat species.
The group studied bat chromosomes, a line of genes found in the nucleus of cells. The scientists were most interested in structures connected to the ends of the chromosomes. They are called telomeres.
Telomeres protect the ends of chromosomes, which shorten each time a cell divides. Scientists believe this shortening process causes cells to break down. They say this is what causes aging.
A report on bats was published this month in the journal Science Advances.
Among the leaders of the study was Emma Teeling, a biologist with University College Dublin in Ireland.
Teeling said studying long-living mammals that have developed ways to fight aging "is an alternative way to identify the molecular basis of extended ‘health spans.'"
She added that studying bats enables scientists to learn more about the processes "that drive healthy aging."
The European researchers studied 493 bats from four bat species. The group used information that had been gathered over more than 60 years.
Of these animals, the greater mouse-eared bat generally lived the longest, an average of 37 years.
The scientists said this and a related species, which are grouped together under the name Myotis, had telomeres that did not shorten with age.
Another Myotis bat holds the record for oldest age, reaching 41 years.
The scientists' findings suggest that these bats' cells have the ability to maintain and repair their telomeres. This, they said, helps guard against the aging process.
Based on its body size, a bat like the greater mouse-eared bat would be expected to live four years. But, these mammals have been found to live nearly 10 times longer than that.
The scientists found that only 19 species of mammals live longer than humans when their body size is considered. Eighteen of these are bats. The only exception is an unusual African rodent, the naked mole rat.
I'm Mario Ritter.

8zBvV(DzhlNK

D;1#e4f)Z)o+;Uf*bWsWj8(y2aywdj!g~194-s%!(9i|+Pd

重点单词   查看全部解释    
extended [iks'tendid]

想一想再看

adj. 延续的,广大的,扩大范围的 动词extend的

 
understand [.ʌndə'stænd]

想一想再看

vt. 理解,懂,听说,获悉,将 ... 理解为,认为<

 
species ['spi:ʃiz]

想一想再看

n. (单复同)物种,种类

 
cell [sel]

想一想再看

n. 细胞,电池,小组,小房间,单人牢房,(蜂房的)巢室

 
unusual [ʌn'ju:ʒuəl]

想一想再看

adj. 不平常的,异常的

联想记忆
identified

想一想再看

adj. 被识别的;经鉴定的;被认同者 v. 鉴定(id

 
intelligent [in'telidʒənt]

想一想再看

adj. 聪明的,智能的

 
shorten ['ʃɔ:tn]

想一想再看

v. 弄短,变短

联想记忆
nocturnal [nɔk'tə:nəl]

想一想再看

adj. 夜的,夜间发生的

联想记忆
cast [kɑ:st]

想一想再看

v. 投,掷,抛,铸造,丢弃,指定演员,加起来,投射(目

 


关键字: VOA慢速 端粒 长寿 蝙蝠

发布评论我来说2句

    英语学习推荐

    • 英语听写训练
      听写强化训练系统有听写比对,按句停顿,中文翻译、听写错词提示等特色功能.
    • 可可英语微信:ikekenet
      关注可可英语官方微信,每天将会向大家推送短小精悍的英语学习资料..

    科学美国人60秒

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。