手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 新奇事件簿 > 正文

新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):在航天服里配备厕所

来源:可可英语 编辑:Ceciliya   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
aSy8!N5Hb,L

;d4^qF~jNc9w[Ie

Fashion designers and clothing experts are wandering how a new suit might change their industry. The suit is a little out of this world - literally. It is a spacesuit that has its own built-in toilet. The high-tech garb has been designed by NASA engineers to help astronauts deal with the call of nature in emergency situations in space. The new suits are called the Orion Crew Survival Systems Suits (OCSSS). They will be worn by astronauts on NASA's next-generation spacecraft, Orion, which will venture a lot farther away from Earth than previous space missions have gone. The spacecraft will not be advanced enough to reach Mars, but will be able to carry humans around the moon and back.

VaU3+f027BlVDD98!Ez

内置厕所的航天服
The OCSSS spacesuits will allow astronauts to survive for six days in emergency situations. The suit is fitted with a revolutionary waste disposal system that will allow astronauts to do things like urinate and defecate without taking it off. Astronauts will also be able to eat in the suit. NASA astronaut Rick Mastracchio explained how important and how much of a life-saver the OCSSS space suit will be. He said: "Spaceflight is not always glamorous. People need to go the bathroom, even in a spacecraft. How is this waste treated such that it does not harm the astronaut or even kill them?" The suit's technology could be used in hospitals and in the camping and trekking industries in the future.

p_xfe8Ay(ITX(lf

译文由可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载CT~xco,j#.)a02;-~ov

*iwn-=_0E[)Pb(IRw2*%

DR3GRRvx+MO(PS;|m~xE!.JHbR).=@Wz]#6q;P@z6s|

重点单词   查看全部解释    
disposal [dis'pəuzəl]

想一想再看

n. 处理,处置,布置,配置
n. 垃圾

 
venture ['ventʃə]

想一想再看

n. 冒险,风险,投机
v. 尝试,谨慎地做,

联想记忆
spacecraft ['speiskrɑ:ft]

想一想再看

n. 宇宙飞船

 
revolutionary [.revə'lu:ʃənəri]

想一想再看

adj. 革命的
n. 革命者

 
crew [kru:]

想一想再看

n. 全体船员,全体乘务员,(一组)工作人员

 
survive [sə'vaiv]

想一想再看

vt. 比 ... 活得长,幸免于难,艰难度过

联想记忆
previous ['pri:vjəs]

想一想再看

adj. 在 ... 之前,先,前,以前的

联想记忆
survival [sə'vaivəl]

想一想再看

n. 生存,幸存者

联想记忆
advanced [əd'vɑ:nst]

想一想再看

adj. 高级的,先进的

 


关键字: 航天服 NASA

发布评论我来说2句

    英语学习推荐

    • 英语听写训练
      听写强化训练系统有听写比对,按句停顿,中文翻译、听写错词提示等特色功能.
    • 可可英语微信:ikekenet
      关注可可英语官方微信,每天将会向大家推送短小精悍的英语学习资料..

    科学美国人60秒

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。