手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 新奇事件簿 > 正文

新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):非洲消除营养不良目标难实现

来源:可可英语 编辑:Ceciliya   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
Ao=d8&SR=^*

Or8)qb3ohlO2*w*4O

A new report shows that no country in Africa will meet goals set to end childhood malnutrition by the year 2030. That target was set by the United Nations in 2015 as a Sustainable Development Goal. The UN adopted a set of goals, "to end poverty, protect the planet and ensure prosperity for all as part of a new sustainable development agenda". The new report is published in the journal Nature. It identifies poor child nutrition and low levels of education across 51 African countries. These were key factors in countries battling to provide children with sufficient food. Researcher Simon Hay said the goal of ending childhood malnutrition was always an "aspirational" target. He said: "This aspiration is very, very far away."

9R]Q5lZ|*DPUx*ITo

非洲消除营养不良目标难实现
There was some good news in the report. It highlighted the fact that many African nations, including Ghana and Nigeria, have shown signs of improvement in childhood development since the year 2000. However, it is a different story for countries like Chad, Central African Republic and Eritrea. The report indicates that malnutrition remained "persistently high" in 14 countries between Senegal in the west and Somalia in the east. Many of these countries have experienced war, famine and mass migration, all of which have put massive strains on health and agriculture. One researcher said considerable investment was needed in health and infrastructure in order to address "serious inequalities".

;c7G37xVrf5WUr1LF9O

译文由可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载6pkV8O&TAw(_*9Wxa

!suSJB_3)e+

q^X.88U61=x%(WjRzF4_ZXVF0,~O-tg,vY,MmNe=ll~m&[%Hp9]~X=j

重点单词   查看全部解释    
sufficient [sə'fiʃənt]

想一想再看

adj. 足够的,充分的

联想记忆
prosperity [prɔs'periti]

想一想再看

n. 繁荣,兴旺

联想记忆
identified

想一想再看

adj. 被识别的;经鉴定的;被认同者 v. 鉴定(id

 
agenda [ə'dʒendə]

想一想再看

n. 议事日程

联想记忆
mass [mæs]

想一想再看

n. 块,大量,众多
adj. 群众的,大规模

 
poverty ['pɔvəti]

想一想再看

n. 贫困,贫乏

 
massive ['mæsiv]

想一想再看

adj. 巨大的,大规模的,大量的,大范围的

 
migration [mai'greiʃən]

想一想再看

n. 移民,移往,移动

 
address [ə'dres]

想一想再看

n. 住址,致词,讲话,谈吐,(处理问题的)技巧

 
protect [prə'tekt]

想一想再看

vt. 保护,投保

联想记忆


关键字: 儿童营养不良 非洲

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。