手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 新奇事件簿 > 正文

新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):美朝领导人将进行首次谈话

来源:可可英语 编辑:Ceciliya   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
Cc1CqF!U!V7,50Wk1

RB9A@w]dar]W

The leaders of the USA and North Korea are set to meet for the first time ever. A historic summit between U.S. President Donald Trump and Supreme Leader of North Korea Kim Jong-un will take place at an as yet undisclosed location by May. The two leaders will discuss North Korea's denuclearization. US Vice-President Mike Pence said American diplomacy had brought North Korea to the negotiating table. He said: "It is evidence that President Trump's strategy to isolate the Kim regime is working." North Korea's ambassador to the UN hailed the "courageous decision" of Mr Kim for bringing about the meeting. He said Kim would help secure "peace and stability in the Korean peninsula and the East Asia region".

T4adoiX6_f

美朝领导人将进行首次谈话
World leaders welcomed the upcoming inaugural meeting. Such unprecedented talks seemed unlikely a few months ago, when the two leaders were hurling insults at each other. It could be a sign that one-time enemies could now be "frenemies". South Korea's President Moon Jae-in said the meeting was "like a miracle". He said there would be obstacles ahead, but the talks were a key step towards denuclearization. He added: "The May meeting will be recorded as a historic milestone in achieving peace on the Korean Peninsula." China's President Xi Jinping telephoned Mr Trump to welcome the development. He advised both sides to proceed with caution so as not to impede improving relations.

5JlBR81hCk7

译文由可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载vX*Uq3dba^9^

avjkHr[76w64

7bg|yQrfp..Kz)Ncep631ruc~@~o]dB1AdY-p~[u|^HG(Eh

重点单词   查看全部解释    
isolate ['aisəleit]

想一想再看

vt. 隔离,使孤立
adj. 孤立的,单独的

联想记忆
courageous [kə'reidʒəs]

想一想再看

adj. 勇敢的

 
impede [im'pi:d]

想一想再看

vt. 妨碍,阻止

联想记忆
strategy ['strætidʒi]

想一想再看

n. 战略,策略

 
stability [stə'biliti]

想一想再看

n. 稳定性,居于修道院

联想记忆
unprecedented [ʌn'presidəntid]

想一想再看

adj. 空前的,前所未有的

联想记忆
summit ['sʌmit]

想一想再看

n. 顶点;最高阶层
vi. 参加最高级会议,

联想记忆
secure [si'kjuə]

想一想再看

adj. 安全的,牢靠的,稳妥的
vt. 固定

联想记忆
inaugural [in'ɔ:gjurəl]

想一想再看

adj. 就职典礼的,创始的 n. 就职演说,就职典礼

 
diplomacy [di'pləuməsi]

想一想再看

n. 外交

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。