评论
打印
茱蒂·伍德瑞夫：到明天，佛罗里达州帕克兰马乔里·斯通曼·道格拉斯中学校园枪击案发生就有一个月了，这场枪击案造成17人死亡，另有超过17人受伤。一些学生仍在进行着主张枪支管控及其他改革措施施行的倡议，倡议者计划明日举行罢课，在全国各地举行纪念活动。威廉·布拉纳姆围绕这一事件的诸多问题，在我们的每周节目Making the Grade中发表看法。
威廉·布拉纳姆：组织者预计，全国50个州将有超过200,000名学生参加此次活动。学校如何处理这次罢课一直令人关切。教育周刊特约记者丽莎·斯塔克一直就此事进行报道，她将在这里为我们提供更多信息。欢迎。
丽莎·斯塔克：很高兴做客节目。
威廉·布拉纳姆：那么，明天可能会有成千上万的孩子们走出学校。你是否能够感觉到他们想要传达什么信息？
丽莎·斯塔克：真的有双重目的。组织者说，一是单纯为了在帕克兰失去生命的那些学生举行纪念仪式，为了所有生活在枪支暴力地区的学生，以及任何遭受枪支暴力威胁的学生。但这也是行动的号召。这是抗议。他们希望国会有所作为。他们希望国会禁止突击步枪以及大容量弹匣的使用。他们希望可以对所有枪支购买进行背景调查。他们希望国会通过红旗法，即刚刚在佛罗里达州签署的法律，事实上，就是允许法庭从任何一个法官认为会给（持枪人）自己或别人带来风险的人手中剥夺枪支。
威廉·布拉纳姆：那么，你觉得每所学校都会发生同样的事情吗？不同的学校看起来会有差异吗？
丽莎·斯塔克：在不同的学校看起来完全不同。有些孩子会走出来。而有些则会保持沉默。有些学校让孩子们去游行，但实际上并不离开学校的地界。例如，在马里兰州有一所学校，他们将会在礼堂摆放17张桌子，空桌子，写上所有帕克兰事件受害者的姓名。在新墨西哥的阿兹台克高中，他们也在十二月，因枪支暴力，失去了两名学生。他们将聚集在学校旗杆周围，他们将设法想出一些积极办法来谈学校安全。因此，全国各地的情况将有所不同。
威廉·布拉纳姆：这种情况学校管理人员如何处理？因为我不得不想象你的任务是什么，你想让孩子们留在学校里。在白天你也有责任照顾他们。
丽莎·斯塔克：没错。
威廉·布拉纳姆：但我想他们也不想压制学生走出去，说出他们政治观点的渴望。管理者如何处理这个问题？
丽莎·斯塔克：是的。他们有点像走钢丝。一方面，他们希望学生能找到他们自己的声音，就像你说的，但他们也要对学校安全负责。所以，再次，正如示威游行千差万别一样，学校也是遍布各地。有些学校禁止罢课。有些学校试图说服学生将游行示威活动限制在学校里，进行校内聚集。有些学校请求家长许可，询问家长是否想让学生参加。所以，还是，每所学校都在处理这个问题，每个地区的处理方法都不尽相同。
威廉·布拉纳姆：这让我对宪法有了新的认知。学生，无论...
丽莎·斯塔克：有个第一修正案。
威廉·布拉纳姆：有个第一修正案。
威廉·布拉纳姆：它适用于全国各地的孩子们。
丽莎·斯塔克：是的。好吧，正如最高法院所说，学生们在走进学校大门时不会仔细看第一修正案（所赋予他们）的权利。但问题是，学校有政策。第一修正案所述的言论自由不是无限的。因此，比如学校可以对无故旷课的学生采取措施。有些可能会这样做。但是就旷课而言，学校给学生的惩罚不能比无故旷课会得到的惩罚更加严厉。他们不能加重惩罚，他们不能因为不支持或不同意学生提出的某种政治观点而加重惩罚。
威廉·布拉纳姆：好的，丽莎·斯塔克的Education Week，非常感谢。
丽莎·斯塔克：谢谢您。
茱蒂·伍德瑞夫：谢谢你们，丽莎和威廉。网上有更多关于老师和学生们针对停止学校枪击事件发生的看法。更多内容，你可以在我们的网站上获取。PBS.org/NewsHour。
译文为可可英语翻译，未经授权请勿转载！
