手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > VOA慢速英语 > VOA慢速-时事新闻 > 正文

VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):法国人钟爱美式汉堡

来源:可可英语 编辑:emma   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
76(Ois-EQ(

|#m)txvXvj0@D9k^Fl[

You might think a sandwich made with baguette bread is the most popular food in France. But think again. The French are going crazy for hamburgers.
A new study shows that sales of American-style burgers have overtaken the sales of the traditional jambon-beurre baguettes — the classic French ham and butter sandwich.
Gira Conseil is a French restaurant marketing company. Its study says about 1.2 billion ham and butter sandwiches were sold in France in 2017. About 1.4 billion burgers were sold during the same period.
Sales of both baguette sandwiches and hamburgers are on the rise, the study says. It notes that the ham and butter sandwich saw a 1.3 percent growth in 2017, while burger sales recorded a 9 percent increase last year.
The study says that France's favorite sandwich is slowly losing ground to the hamburger.
Bernard Boutboul is general director of Gira Conseil. He told the Associated Press, Even the Americans are looking at us with wide-eyed amazement. In other words, the results of the study even shocked Americans.
Boutboul said the hamburger's popularity is not just linked to sales from the American fast food company McDonald's. He said, It's due to the growing number of restaurants putting burgers on their menu.
Boutboul said 80 percent of restaurants in France included burgers on their menu last year. And he said the rise of the American-style burger started about 10 years ago with a food story in The New York Times.
In 2008, the Times praised the thick, tasty hamburger on the menu at Restaurant Le Dali in Paris. The sandwich included smoked bacon meat, leaf lettuce, pickles, mustard and mayonnaise. It was created by three-star Michelin cook Yannick Alleno.
I'm Ashley Thompson.

m|V2vbtG1,F

afK3zVHJ0BhGMV2aHy;%5&7@84VufP6Rg|wD5tm!XB4+9wI

重点单词   查看全部解释    
tasty ['teisti]

想一想再看

adj. 好吃的

联想记忆
director [di'rektə, dai'rektə]

想一想再看

n. 董事,经理,主管,指导者,导演

 
figure ['figə]

想一想再看

n. 图形,数字,形状; 人物,外形,体型
v

联想记忆
lettuce ['letis]

想一想再看

n. 莴苣,生菜,纸币

 
traditional [trə'diʃənəl]

想一想再看

adj. 传统的

 
planet ['plænit]

想一想再看

n. 行星

 
popular ['pɔpjulə]

想一想再看

adj. 流行的,大众的,通俗的,受欢迎的

联想记忆
popularity [.pɔpju'læriti]

想一想再看

n. 普及,流行,名望,受欢迎

联想记忆
supplement ['sʌplimənt,'sʌpliment]

想一想再看

n. 补充物,增刊
vt. 补充,增补

联想记忆
inequality [.ini'kwɔliti]

想一想再看

n. 不平等,不平均,差异,多变性,不等式

 
发布评论我来说2句

    英语学习推荐

    • 英语听写训练
      听写强化训练系统有听写比对,按句停顿,中文翻译、听写错词提示等特色功能.
    • 可可英语微信:ikekenet
      关注可可英语官方微信,每天将会向大家推送短小精悍的英语学习资料..

    科学美国人60秒

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。