手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 科学美国人 > 科学美国人技术系列 > 正文

科学美国人60秒:用科技改变贫困人口的生活

来源:可可英语 编辑:aimee   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
eOwe)0LHguTV7y

wL=;t&VcDE)Y@1%7TTY

这里是科学美国人——60秒科学r.Bp3y=#)o%q;9(rS6k。我是史蒂夫·米尔斯基lC!C3Jm2qIT+X
“我认为对我们来说非常重要的是,利用发明和创新的魔力来改变真正需要改变生活者的人生w8qgSiP-K7EstCK!T]B。”
技术研发公司高智发明公司的联合创始人内森·梅尔沃德说道BUo_75%AwWM]zvX(f+。他曾是微软公司的首席技术官&EDXAnrkpcYM2V。他在10月18日旧金山举办的世界科学记者大会上发表了讲话O7E,wWacNi9#MJm)
“他们是世界上最底层的10亿人,无论从任何角度来看都是如此cuwtMnj2.,e+!m,E。你可以从医疗保险或贫困程度来判断是否属于最底层的10亿人,而最后得到的基本上是同一群人M[aw21XoEu69Y-@fG7。这些人就是需要改变生活的人R4vCm2=Ce1%W;|g[dl-。但是靠iPhone X解决不了这个问题QgK8,u[;z%f。你需要其他种类的技术,集中注意力并努力想出神奇的解决方案,来解决难以应付的社会问题bl+D#Of62WZsOW。”
“现在,当我对致力于全球发展的人士说这些话时,他们经常会说,是啊,我们尝试过高科技产品,可是最后失败了mt7GC;sgsr6xqDQ%fi。我听到这种话时总是会笑,因为高科技产品一直在失败)hrTCoZnzY=H1Y,Yk。”
“比如,人类一共推出过33个搜索引擎,但只有1个成功了bOIr+U8t9-z)Y8。可是技术界不会说,哦,搜索引擎,我们尝试过了,可是失败了7&PYIEPxHoM。技术界就是和失败联系在一起的CUFF8fflqhdx^la。在谷歌成功之前,有32个搜索引擎失败了7clR^wAt;3SaPgOlA@XM。但是,我们在观察发展中的世界时,有很多次听到人们说,哦,这个我们尝试过了,可是没有用,那个我们也尝试过了,同样没有用l#xtnA!@1iMfO37zlN8。没关系,你还有30多次要试呢@u+jp*_ykXWpVWC。”
“关键问题是发明什么都很难+FFMOXat+n0f。即使是在硅谷中创建搜索引擎,也是很难的事情ca]&Y5^A7o|U[,y1WpT。这就是其他32家公司失败的原因u@&CVQGG_oRVO4O。当然,如果你要在没有保障的地区解决极为棘手的贫困问题或医保问题,你应该想到这不会更容易#VbMOZswPxv#0i;a7Zza。而是可能会更难QuF^aSK0^|AN+j[p;。但是这并不意味着你不该尝试pw+T]@_rFVxJp)5yS。”
谢谢大家收听科学美国人——60秒科学|tqj(1BkVzOI7|1Rr5j9。我是史蒂夫·米尔斯基V2sWS[^f=xx7b;

srzMt@qYFCzVYLm

译文为可可英语翻译,未经授权请勿转载!

IjknB6Br.yN6*|=NNR@

X.Sa8yON+QTXqh2|

;LS(+qigOXZV,&r&eBMi98!Z1vJ,-1~QLt#1)mlLOEI

重点单词   查看全部解释    
magical ['mædʒikəl]

想一想再看

adj. 魔术的,有魔力的,神奇的

 
poverty ['pɔvəti]

想一想再看

n. 贫困,贫乏

 
invention [in'venʃən]

想一想再看

n. 发明,发明物,虚构,虚构物

 
global ['gləubəl]

想一想再看

adj. 全球性的,全世界的,球状的,全局的

联想记忆
solution [sə'lu:ʃən]

想一想再看

n. 解答,解决办法,溶解,溶液

联想记忆
row [rəu,rau]

想一想再看

n. 排,船游,吵闹
vt. 划船,成排

 
intellectual [.intil'ektʃuəl]

想一想再看

n. 知识份子,凭理智做事者
adj. 智力的

联想记忆
available [ə'veiləbl]

想一想再看

adj. 可用的,可得到的,有用的,有效的

联想记忆
validity [væ'liditi]

想一想再看

n. 有效性,正确性,正当

 
intractable [in'træktəbl]

想一想再看

adj. 不听话的,倔强的,棘手的

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。