手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > VOA常速英语 > 2018年上半年VOA常速英语 > 正文

VOA常速(翻译+字幕+讲解):4月4日:国际提高地雷意识和协助地雷行动日

来源:可可英语 编辑:Emma   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
XAnd#dJv|w,5m_*)G

TLnItL0,y3^@I

April 4th is the United Nations' International Day for Mine Awareness and Assistance in Mine Action. The occasion provides an opportunity for the world to reflect on both the progress made, and the challenges that remain, in clearing landmines and unexploded ordnance, which still endanger civilians in more than 60 states and other areas.
The United States is working closely with partners worldwide to address this serious humanitarian challenge which puts innocent people, including many children, at risk.
The United States is the world's single largest financial supporter of efforts to address humanitarian hazards from landmines and unexploded ordnance in post-conflict countries, and to reduce the availability of excess, loosely-secured, or otherwise at-risk weapons and munitions.

ooyJTcr1Qd^l%SYZpKb


Since 1993, the United States has invested more than 2.9 billion dollars for the securing and safe disposal of excess small arms, light weapons, and munitions, as well as the safe clearance of landmines and explosive remnants of war in more than 100 countries.
The United States has funded programs worldwide aimed at reducing at-risk weapons and munitions, and at improving stockpile security. The goal is to prevent diversion of arms to terrorists and other destabilizing actors.
Through the conventional weapons destruction program, the U.S. government has collaborated with partner nations and international organizations since 2003 to destroy more than 39,000 excess or poorly-secured man-portable air-defense systems. Also known as MANPADS, these are shoulder-fired missiles that, in the hands of terrorists or insurgents, pose a serious potential threat to global aviation.
Proactive community outreach through our Mine Risk Education programs have prevented countless injuries. At the same time, U.S.-funded Survivor Assistance has provided essential medical and rehabilitation services to more than 250,000 people injured by landmines and unexploded ordnance.
Working in close cooperation with the Department of Defense and the U.S. Agency for International Development's Leahy War Victims Fund, the Department of State has helped numerous countries to declare themselves mine free.
On this day of mine awareness, we urge other nations to join us in a robust international partnership with the shared goal of reducing the impact of landmines around the world.

W,KlBX~x5oP7+

VOA英文文本来自51VOA,译文由可可原创,未经许可请勿转载x174[Ug*-oN6o2

LTD,&y8%^JK~Le_O]3(

iL.QvL3hNz(PlXf4

RULZX.4o5NW,k.lS0lr7|BYUJ4)igbddX%-,vJw-ET

重点单词   查看全部解释    
munitions [mju:'niʃənz]

想一想再看

n. 军火,弹药 名词munition的复数

联想记忆
awareness [ə'wɛənis]

想一想再看

n. 认识,意识,了解

联想记忆
endanger [in'deindʒə]

想一想再看

vt. 危及,危害

联想记忆
opportunity [.ɔpə'tju:niti]

想一想再看

n. 机会,时机

 
conventional [kən'venʃənl]

想一想再看

adj. 传统的,惯例的,常规的

 
destruction [di'strʌkʃən]

想一想再看

n. 破坏,毁灭,破坏者

联想记忆
rehabilitation [.ri:hə.bili'teiʃən]

想一想再看

n. 复原

 
explosive [iks'pləusiv]

想一想再看

adj. 爆炸(性)的
n. 炸药

联想记忆
partner ['pɑ:tnə]

想一想再看

n. 搭档,伙伴,合伙人
v. 同 ... 合

联想记忆
global ['gləubəl]

想一想再看

adj. 全球性的,全世界的,球状的,全局的

联想记忆

关键字: 排雷 纪念日 安全

发布评论我来说2句

    英语学习推荐

    • 英语听写训练
      听写强化训练系统有听写比对,按句停顿,中文翻译、听写错词提示等特色功能.
    • 可可英语微信:ikekenet
      关注可可英语官方微信,每天将会向大家推送短小精悍的英语学习资料..

    科学美国人60秒

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。