手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 新奇事件簿 > 正文

新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):法国帮助建造沙特阿拉伯第一家歌剧院

来源:可可英语 编辑:Ceciliya   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
ES.[+eqz0NuCligt4)b

c)7+|Q4O!GO[

Saudi Arabia will soon have its very first national orchestra and opera. France will help Saudi to set up the musical groups. The two countries signed a series of agreements on Monday to boost cultural ties, and cooperation through the arts. France's Culture Minister said: "Today, an agreement was signed with the Paris Opera to help Saudi Arabia set up a national orchestra and an opera." The world-famous Paris Opera will help Saudi Arabia produce its own classical music performances and operas. Plans are already under way for the country's first opera house to be built in the kingdom's second largest city, Jeddah. Saudi Arabia will invest $64 billion in developing its entertainment industry over the next decade.

SujK#]s_A-nX

法国帮助建造沙特阿拉伯第一家歌剧院
The agreement is part of a plan created by Saudi Arabia's Crown Prince Mohammed bin Salman, called Vision 2030. He wants to modernize many areas of Saudi life. There were other projects included in the cultural agreements between France and Saudi Arabia. French archaeologists will work on developing Saudi Arabia's Al-Ula region in the northwest of the country. The area is rich in ancient archaeological sites. French experts will help to preserve the area. Another key part of the agreement is the translation of literature. France's Culture Minister stressed, "the importance of translating books in both directions, from Arabic into French and French into Arabic".

@(1#jCRpNT6p2*i3

译文由可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载A6fEaeTpt]72S8*J_&r

3mVwD,_m2)PcLRY;0

e#kD+_hq=YCy5qTTo0qRt8lBNVq!METe1H-wPU&q)rZc

重点单词   查看全部解释    
entertainment [.entə'teinmənt]

想一想再看

n. 娱乐

联想记忆
opera ['ɔpərə]

想一想再看

n. 歌剧
n. 挪威Opera软件公司的浏览

联想记忆
modernize ['mɔdən.aiz]

想一想再看

v. (使) 现代化

 
boost [bu:st]

想一想再看

vt. 推进,提高,增加
n. 推进,增加

联想记忆
cooperation [kəu.ɔpə'reiʃən]

想一想再看

n. 合作,协作

联想记忆
decade ['dekeid]

想一想再看

n. 十年

联想记忆
budget ['bʌdʒit]

想一想再看

n. 预算
vt. 编预算,为 ... 做预算

 
produce [prə'dju:s]

想一想再看

n. 产品,农作物
vt. 生产,提出,引起,

联想记忆
orchestra ['ɔ:kistrə]

想一想再看

n. 管弦乐队

联想记忆
preserve [pri'zə:v]

想一想再看

v. 保存,保留,维护
n. 蜜饯,禁猎区

联想记忆
发布评论我来说2句

    英语学习推荐

    • 英语听写训练
      听写强化训练系统有听写比对,按句停顿,中文翻译、听写错词提示等特色功能.
    • 可可英语微信:ikekenet
      关注可可英语官方微信,每天将会向大家推送短小精悍的英语学习资料..

    科学美国人60秒

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。