手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > PBS高端访谈 > PBS访谈社会系列 > 正文

PBS高端访谈:艺术家推动社会前进的责任

来源:可可英语 编辑:kelly   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
&T3J2KZFmBr

L-@AGS6%TLD|F^W[t

-sP1hg7GL[iRW=gw9l2p

茱蒂·伍德瑞夫:接下来,我们转向每周的Brief But Spectacular系列,探寻人们的激情0lA2CLDW#-De9!rEq2。今晚做客节目的是,作曲家与艺术家萨莫拉·阿巴约米·费德哈格斯Ph5L&8i|q,&.sLaO。他的表演遍布各处,从白宫到卡耐基音乐厅tvvGmIQDGC%vNxn。他的最新作品叫做The Transformations SuitewKY&dxmJCZyB-

VQ1GrZzqAS*pLc#Wk


U(.&IuS8v*@D#BK&s*N

萨莫拉·阿巴约米·费德哈格斯,艺术家:对我来说,音乐通常就是演出,然后人们鼓掌离去,他们可能会还谈论,然后回家hyIkxcW#d!W。那对我来说毫无意义bhP;riB-VhXq^@&。我想确定,如果有人被我的音乐打动,那会改变他们的生活方式Rn^CN,#66otnJ%。爵士乐是一种反抗音乐,纯粹而简单eNvy^O9&d~r[[0XeS。爵士乐是从贫民窟里传出的音乐zTfgjd+y3gkr。爵士乐本身是一种即兴艺术形式,实际上代表了人们在这一刻的想法W,1V^Z5yjvY.。我相信艺术家的责任,就像妮娜·西蒙常说的,就是反映时代RW1+Nj_V)xc225(。如果我们观察整个社会运动的历史,它们总是伴随着音乐L6TnJWuyfM。那些是我最喜欢的艺术家P].vs(dbXAna+~UN。哈里·贝拉方特,鲍勃·马利,马文·盖伊,他们捕捉瞬间的本质Z8Rv&rKkTL3Ohf=mcx9@。作为艺术家,我们会感动人们8KKIG+7%Iu[PdY。如果我们能感动人们,因为一种思想而感动整个国家,比如对某事或某人产生了正义感,我觉得这是我的责任h~oVp2VLN(XY!vc8@。哈里·贝拉方特告诉我说,所有参加民权运动的人都是在他们20多岁的时候,他们令所有这些不可思议的事情发生了NSyMFZKDb2t。因为这是他们的能量,他们的活力,他们的想象力#+M2c3J,%jYQ6&G。该我们这一代来承担责任,掌控我们的世界了=li=FK!YImn6F#@X|bE。作为一个非洲裔美国人,一个混血,说出这些问题是非常重要的,如今的世界充斥着这些问题,还有警察暴行和囚禁r]R+hsUN2SpwoaKkz6。希望社会能够以公平公正的方式向前迈进S5!&);,_dY,7Y-。The Transformations Suite是五部交响诗,结合音乐,戏剧和诗歌来审视非洲抗议史,包括移民群体和美国的抗议史5*bwd*HQj]yk。每一次,我们演奏The Transformations Suite,都是一次不同的体验,因为我们每到一座城市,我都会向社区居民或是学生询问,你们在当地发现了什么问题,这是什么东西,在这里你发现问题?你反对或支持什么,然后把它放进音乐里?我认为很多人觉得我一天到晚紧紧张张,我们没有时间浪费~yjvREb!G-M]K。这就是我所说的,我没有时间去做任何事情,除了我艺术中的紧迫感_hS,monkUJ。对整个社会而言,我们真的没时间了CyH=;.OkzC#FX6o。我叫萨莫拉·阿巴约米·费德哈格斯,这是我的Brief But Spectacular,作为艺术家的职责W|4ilfssuHbpNo)VM

3%!pX2z4(o

译文为可可英语翻译,未经授权请勿转载!

MO=FqFrv;I11m-HS&.7(..|8kVg+dzRu2^^Z7MWpmKny

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。