手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 新奇事件簿 > 正文

新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):邀请时光旅行者参加霍金教授的追悼会

来源:可可英语 编辑:Ceciliya   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
taiKK8(pWQNXg5&z

[-OhItWbaW

Time travelers have been invited to attend the memorial service for Professor Stephen Hawking. The legendary physicist, cosmologist and author died on March 14. Thousands of fans and well-wishers lined the streets in Cambridge, England for his funeral two weeks later. His family has now arranged a special ceremony to allow people to remember and celebrate his life, and time travelers have been invited. Hawking famously wrote in his book "A Brief History of Time" that: "If time travel is possible, where are the tourists from the future?" Now they have the opportunity to travel back in time. The online entry form for the memorial allows people with birth dates up to December 31, 2038 to take part.

Bel]-JD_JL.&-L(Zz

邀请时光旅行者参加霍金教授的追悼会
The concept of time travel had fascinated and intrigued Professor Hawking over the decades. In 2009, he staged a glitzy party for time travelers at Cambridge University. He arranged champagne and snacks, and a banner saying: "Welcome time travelers". No one from the future attended that particular event. A spokesman for the Stephen Hawking Foundation, which is organizing the memorial service, said he had yet to receive a response from any time travelers to attend the memorial service. The deadline to reserve a place at the June 15 event at London's Westminster Abbey is today. The spokesman said it was still possible. He said: "We cannot exclude the possibility of time travel as it has not been disproven to our satisfaction."

jBm2%]reYX

译文由可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载%lABCx+wNMZw2nib

9^Ow(D[D|f&syayg*

-dhmBEa[IUI!nZ+FU(r.zGP,1!+S+oE;d@4khIDV)EPIQ5v

重点单词   查看全部解释    
celebrate ['selibreit]

想一想再看

v. 庆祝,庆贺,颂扬

联想记忆
particular [pə'tikjulə]

想一想再看

adj. 特殊的,特别的,特定的,挑剔的
n.

联想记忆
opportunity [.ɔpə'tju:niti]

想一想再看

n. 机会,时机

 
intrigued

想一想再看

adj. 好奇的;被迷住了的 v. 引起…的兴趣;使迷惑

 
satisfaction [.sætis'fækʃən]

想一想再看

n. 赔偿,满意,妥善处理,乐事,确信

联想记忆
ceremony ['seriməni]

想一想再看

n. 典礼,仪式,礼节,礼仪

 
foundation [faun'deiʃən]

想一想再看

n. 基础,根据,建立
n. 粉底霜,基

联想记忆
banner ['bænə]

想一想再看

n. 旗帜,横幅,大标题
adj. 特别好的,

 
response [ri'spɔns]

想一想再看

n. 回答,响应,反应,答复
n. [宗

联想记忆
reserve [ri'zə:v]

想一想再看

n. 预备品,贮存,候补
n. 克制,含蓄

联想记忆

发布评论我来说2句

    英语学习推荐

    • 英语听写训练
      听写强化训练系统有听写比对,按句停顿,中文翻译、听写错词提示等特色功能.
    • 可可英语微信:ikekenet
      关注可可英语官方微信,每天将会向大家推送短小精悍的英语学习资料..

    科学美国人60秒

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。