手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > VOA常速英语 > 2018年上半年VOA常速英语 > 正文

VOA常速(翻译+字幕+讲解):国防部长马蒂斯向北约成员国发表讲话

来源:可可英语 编辑:Emma   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
YAI0QeuG((qSD&.

=Uh*etuaMgki3u!Y

At the recent NATO Defense Ministerial, Secretary of Defense James Mattis observed that threats to our collective security have not waned, whether terrorism to the south or Russia's aggression and hybrid threats to the east.
Burden-sharing among alliance members has improved since 2014 when only three nations' military spending was at 2 percent of GDP, noted Secretary Mattis. Last year saw the largest across-NATO increase in military spending in a quarter century. In 2018, eight nations are already meeting the 2 percent pledge benchmark and more are on track to reach 2 percent by 2024.

0UM3(Y=GMniMRA7;


In the global fight against ISIS, Secretary Mattis said, we will continue to carry out operations necessary to crush the physical caliphate and prevent a resurgence of ISIS-Daesh. We will be unrelenting in our effort. Working with like-minded nations, we will target ISIS around the world, for this remains a global fight.
To support these efforts, NATO is transitioning its current activity in Iraq into a sustainable non-combat training mission. In concert with the new Iraqi government, NATO will capitalize on Iraq's success and reinforce their long-term counterterrorism efforts.
In Afghanistan, the security forces continue to improve, said Secretary Mattis. All six Afghan corps are deployed throughout the country, demonstrating Afghan resolve, while the Afghan government pursues a stable and inclusive political order for its people, with NATO's support.
For nearly 70 years, the NATO alliance has served to uphold the values and the principles on which our democracies were founded, said Secretary Mattis. The American people remain committed to this alliance, and we look forward to working together to sustain our core function, which is the collective defense of our people, while fostering peace and security.

QJ*6@+=f5y*

VOA英文文本来自51VOA,译文由可可原创,未经许可请勿转载FExRvgiPW~HEtCDzlu#

9PQqbCu3ERA9=

r2%@@TX*-.kBBXt~

42_sSucfb-GN|OxwRN43,z!Tcxr~HyIb.y4

重点单词   查看全部解释    
stable ['steibl]

想一想再看

adj. 稳定的,安定的,可靠的
n. 马厩,

联想记忆
concert ['kɔnsət]

想一想再看

n. 音乐会,一致,和谐
vt. 制定计划,通

 
panic ['pænik]

想一想再看

n. 恐慌
adj. 惊慌的
vt.

联想记忆
sustain [səs'tein]

想一想再看

vt. 承受,支持,经受,维持,认可

联想记忆
security [si'kju:riti]

想一想再看

n. 安全,防护措施,保证,抵押,债券,证券

 
military ['militəri]

想一想再看

adj. 军事的
n. 军队

联想记忆
pledge [pledʒ]

想一想再看

n. 保证,誓言,抵押,抵押品
vt. 保证,

联想记忆
resolve [ri'zɔlv]

想一想再看

n. 决定之事,决心,坚决
vt. 决定,解决

联想记忆
function ['fʌŋkʃən]

想一想再看

n. 功能,函数,职务,重大聚会
vi. 运行

 
aggression [ə'greʃən]

想一想再看

n. 进攻,侵犯,侵害,侵略

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。