手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > VOA常速英语 > 2018年上半年VOA常速英语 > 正文

VOA常速(翻译+字幕+讲解):世界杯火力全开 俄罗斯一片欢腾

来源:可可英语 编辑:Emma   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
N##x81va=|r4V(-#rX

+%=S.oZdK=7qOq9LIL*^

Moscow has become a global mosaic of celebration. The streets around the Kremlin, heavily guarded and snowbound for much of the year, are transformed with Latin passion and African rhythm. Everything is new for us, its new culture, its new language. It’s very difficult for communication but we are very excited.
The people are very nice and it looks very nice. We are all united Americans, Europeans, Asians. Everyone united.

Z.reqRtW8N


The locals have not seen anything like it. Everybody is so friendly to each other. This is an atmosphere of festivity. It’s an extraordinary event much cooler than New Year. Some have traveled here even though their own countries have not qualified, like 12-year-old Abdul Jabar from Sudan. Hello, we are here in Moscow. The weather is wonderful. Nigerians living in Russia put on a welcoming party for their travelling supporters. They are going to win the Cup. I’m optimistic. They party to the fullest, experience what it means by bringing us Nigerians together. They like grooving.
After the partying, a bit of culture. Moscow’s ornate metro system is now a kaleidoscope of team colors as visitors explore the city. Russia is eager to show off its cultural attractions from St. Petersburg’s art galleries to the less discovered Islamic heritage in host city Kazan. Thousands of volunteers are on hand to help visitors like Spanish-speaking Yulia, eager to ensure it is a smooth tournament. There are no impossible situations, you just have to calm down for a second, think and solve.
And if you get lost, perhaps the best advice is simply to follow the noise.
Henry Ridgwell, for VOA News, in Moscow.

!HVnuYTGjnjEJ_N!

VOA英文文本来自51VOA,译文由可可原创,未经许可请勿转载_k02&z9dYzXx-d|=-B1

xx^;Y7[jOVS%Kuj

)7RPmjw9#TH&~AAEfb

Hc-o!0)FxibdHmPd8,*O,JoYPe%~n4GeL].8H&eCRqbq)h_c

重点单词   查看全部解释    
solve [sɔlv]

想一想再看

v. 解决,解答

 
tournament ['tuənəmənt]

想一想再看

n. 比赛,锦标赛,(中世纪的)骑士比武

联想记忆
impossible [im'pɔsəbl]

想一想再看

adj. 不可能的,做不到的
adj.

联想记忆
extraordinary [iks'trɔ:dnri]

想一想再看

adj. 非凡的,特别的,特派的

联想记忆
entity ['entiti]

想一想再看

n. 存在,实体

 
qualified ['kwɔlifaid]

想一想再看

adj. 有资格的,有限制的

联想记忆
ornate [ɔ:'neit]

想一想再看

adj. 装饰的,华丽的

联想记忆
smooth [smu:ð]

想一想再看

adj. 平稳的,流畅的,安祥的,圆滑的,搅拌均匀的,可

 
mosaic [mɔ'zeiik]

想一想再看

adj. 摩西的
n. 马赛克,镶嵌细工,镶木

 
guarded ['gɑ:did]

想一想再看

adj. 谨慎的,提防的,被防卫的 动词guard的过去

 


关键字: 俄罗斯 世界杯 文化

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。