手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > VOA常速英语 > 2018年上半年VOA常速英语 > 正文

VOA常速(翻译+字幕+讲解):美国务卿“义正言辞”指责中俄两国威胁美国带来挑战

来源:可可英语 编辑:Emma   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
@Xvv+~9vkewZ

|A_lO)3W)wHch!1!

U.S. Secretary of State Mike Pompeo noted in a recent interview that China and Russia represent challenges as well as opportunities for the United States. China has wealth and resources, and Russia is a power that is struggling mightily, he explained.

fKPS&p_wHQN3JM.Y@.


We need to make sure we understand what China is doing, warned Secretary Pompeo. President Donald Trump has been very clear about the risk to America associated with China's willingness to acquire U.S. intellectual property both by licit and illicit means. Geopolitically, the U.S. has its eyes wide open with respect to China's efforts to expand its influence in the South China Sea and around the world.
China has an important role to play when it comes to pursing the denuclearization of North Korea, stressed Secretary Pompeo. At this point, it is critical for China to maintain a tight sanctions regime against North Korea.
Regarding Russia, President Trump has been unambiguous since he took office that there are places where Russia is working against the United States but many places where we work together, said Secretary Pompeo. The United States has worked with Russia in Syria, on North Korea, and on strategic stability issues. We are having conversations with our Russian counterparts trying to find places where we have overlapping interests but protecting American interests where we do not, explained Secretary Pompeo.
There continue to be contentious issues regarding Russia's behavior in many parts of the world. Some of the behaviors that they're undertaking in places like Syria and Ukraine are. . .not helpful, said Secretary Pompeo. They're not constructive towards the values that the Americans hold dear. And those places we'll continue to work to make sure they know our interests and our concerns.
The United States will continue to seek to work with China and Russia where we have overlapping interests, said Secretary Pompeo, but protecting American interests where we do not.

I3j@TN!^Ava

VOA英文文本来自51VOA,译文由可可原创,未经许可请勿转载VkXo3V;fl0mB

15o@1*L*AMJrPtrB%

!e8)W;tR8q[m*D

p~krVmwDqZG[UpTBlG(3ALX+aFRjGVVn]Ffz+0e#WO

重点单词   查看全部解释    
stability [stə'biliti]

想一想再看

n. 稳定性,居于修道院

联想记忆
interview ['intəvju:]

想一想再看

n. 接见,会见,面试,面谈
vt. 接见,采

 
property ['prɔpəti]

想一想再看

n. 财产,所有物,性质,地产,道具

联想记忆
intellectual [.intil'ektʃuəl]

想一想再看

n. 知识份子,凭理智做事者
adj. 智力的

联想记忆
strategic [strə'ti:dʒik]

想一想再看

adj. 战略的,重要的,基本的

 
understand [.ʌndə'stænd]

想一想再看

vt. 理解,懂,听说,获悉,将 ... 理解为,认为<

 
regime [rei'ʒi:m]

想一想再看

n. 政体,制度
n. 养生法(=regime

联想记忆
acquire [ə'kwaiə]

想一想再看

vt. 获得,取得,学到

联想记忆
contentious [kən'tenʃəs]

想一想再看

adj. 好辩的,好争吵的,有争议的

 
illicit [i'lisit]

想一想再看

adj. 非法的,禁止的,不正当的

联想记忆


关键字: 蓬佩奥 挑战 中俄

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。