手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 科学美国人 > 科学美国人科学系列 > 正文

科学美国人60秒:假日狂欢使出生率激增

来源:可可英语 编辑:aimee   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


手机扫描二维码查看全部内容
^!!U|[gs2q3lwGS*^jt

R*2QY4v-nr2

这里是科学美国人——60秒科学5=*5.Efy8Z-YZ。我是凯伦·霍普金%%xn-g3QrbziElFWJJSx
美国有一个假日和浪漫密切相关,以致于9个月后出生婴儿的数量会猛增R]#6.J1Xp;I0u&4L。情人节吗?不对!看来美国和其他主要基督教国家的圣诞节确实过得很愉快T+19bEuRh-h)r&GjPMj。这是《科学报告》期刊上刊登的一篇研究所得出的结论M;EJFO-rRFgr
科学家长久以来一直想知道,为什么西方国家的生育率会在9月和10月初出现激增gALV%j_ZA!7moq
“这种现象的普遍假说是,假设人体内存在一种对太阳周期的生物适应性[J9CHN33h|u)CKg]!QDC。”
印第安纳大学的路易斯·罗查是该研究的共同领导者WugdcnzBOsreB%V。他注意到,这种“婴儿潮”爆发9个月以前是冬至&Xm#9cmSsd。当白天越来越短而夜晚越来越长时,人类似乎转向以生育为乐.R_BtnSGz=|]Ko
“但这个假设建立在将观察基本限制在北半球国家和基督教文化国家Y~4z^[d9Ulk|。”
一些数据显示,可能某种文化正在发挥作用NauM!m5aJWR.RN[i_0|S
“以以色列为例,研究人员此前已经观察到,不同宗教群体的生育高峰在一年中的不同时期到来vE5JMZ^*VZA。”
为了将文化因素与生物因素分离,罗查与葡萄牙古尔本吉安科学所的乔安娜·孔卡尔夫塞合作a4Nw8Y|#v=B,&T[|QJ0。他们一起梳理了全球范围的数据,对北半球国家和南半球国家进行了比较,还对文化存在较大差异的国家进行了比较,这项研究对比的是基督教和穆斯林国家4eLQ+xDPd-
但是他们并没有研究婴儿的出生时间n;5U6@Q)dLrcx2。他们关注的是,在一年中,世界各地的人们何时会在谷歌上搜索“性”这个字uRMETQSlnM。乔安娜·塞表示,
“我们发现,首先人们在谷歌上搜索‘性',是性欲和线下性兴趣的优秀代表!h&VR0TW#ZEzOR2|#。当我们观察全球近130个国家的情况时,我们发现每个国家在性内容方面都有独特的高峰和低谷时间,&#Pznp7|LtIka。”
塞表示,那些文化相似的国家,高峰和低谷的模式是最相似的7&xgF01lOA[lB&6]%_
“这意味着,如果你生活在一个基础教文化国家,那无论你是居住在北半球还是南半球,你都更可能在圣诞节前后性欲高涨As,~y=r!DM_jSYR)k。但是如果你生活在穆斯林国家,与一年中其他时间相比,你更可能在开斋节前后怀孕)GupwQ~iWS4OtE|skv。”
现在,如果你还想知道这些假期有何特别之处的话,罗查的回答是,性兴趣和特定情绪相一致,这是他在推特的帮助下所得出的结论Md!e62*%SW6yL
“我们收集了近500亿条推特,我们发现与地理位置和特定文化无关,当我们观察性兴趣的涌现时,我们也观察了特定情绪的出现,这种情绪应该被划分为‘平静'、‘高兴'和‘放松',而在基督教国家的圣诞节前后以及穆斯林国家的开斋节结束时,这类情绪处于最大值#];ARgcqk!TYY3,0。”
这一切使下一年家庭聚会的成员数量略微扩大Lm8Zs9Md~pif]
谢谢大家收听科学美国人——60秒科学.@@zA.M~juA,9C;i@I。我是凯伦·霍普金[n(,[2Zgk=85-)*

m]fQh3On9=%cv

译文为可可英语翻译,未经授权请勿转载!

e5LYijMk)qnllLMn+(

0Fwb0Tj6EwB

p&;77rG5A.2S!JLG)qY9_,,jmjEJ9#C8!Vt2gg&,,H-(

重点单词   查看全部解释    
restricted [ris'triktid]

想一想再看

vt. 限制,约束 adj. 受限制的,有限的,保密的

 
appearance [ə'piərəns]

想一想再看

n. 外表,外貌,出现,出场,露面

联想记忆
previously ['pri:vju:sli]

想一想再看

adv. 先前,在此之前

 
hypothesis [hai'pɔθisis]

想一想再看

n. 假设,猜测,前提

联想记忆
observe [əb'zə:v]

想一想再看

v. 观察,遵守,注意到
v. 评论,庆

联想记忆
appetite ['æpitait]

想一想再看

n. 嗜好,食欲,欲望

联想记忆
evidence ['evidəns]

想一想再看

n. 根据,证据
v. 证实,证明

联想记忆
separate ['sepəreit]

想一想再看

n. 分开,抽印本
adj. 分开的,各自的,

 
encouragement [in'kʌridʒmənt]

想一想再看

n. 鼓励

 
hemisphere ['hemisfiə]

想一想再看

n. 半球

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。