手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > VOA慢速英语 > VOA慢速-时事新闻 > 正文

VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):熊出没!加州男子家中迎"不速之客"

来源:可可英语 编辑:clover   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
0(CUCJtnxc

-&N+tG85h]_

QsYFJ8JokCk9#~)XU

5smy^KD).3GKHQXM

%QRwJhtv]lb

‘Summer Hero' Bear Seen Swimming and Drinking Alcohol in Backyard

Cj.f@d!P=3cPoz&5=X

This is What's Trending Today...

EExQw_0Vn=4bg

American Mark Hough lives near Los Angeles, California. He was just about to start his weekend with an alcoholic drink called a margarita and a dip in his hot tub.

(L@30KhTws

Then, he heard sticks breaking and leaves moving in his backyard. At first, he thought the sounds were coming from his neighbor.

q*p*VI5lbr]s

But then, the noise grew louder.

M[5kD2Cra!XT

"So I got up, looked over in the bushes and lo and behold there's a bear climbing up over my fence," Hough said.

Y|[yj%MI_BJCgUv^

After seeing the bear, Hough decided to go back into his home for safety reasons.

g-S6B%@plZ7&Iu*

When Hough looked outside a short time later, the bear had made himself at home in Hough's backyard.

vkrv(Qg%JVi(Q)c(

The bear had entered Hough's unheated hot tub. It played with the pool's thermometer, tossing the device in the air.

|!f[Sa(qj9

"He was playing, having a grand old time," Hough said.

z~gIf,!0O.xC.&_=Pn

Hough found his phone and began recording video of the bear's activity.

Ng~Z1w)H!Mm2tkL

After a few minutes of pool time, the bear got out and walked slowly around the yard. Then it made its way over to Hough's margarita. The bear pushed the drink over and drank it off the ground.

Df%@K.lUS@i4b&s2V2

Later in the day, Hough was talking to a neighbor when some tree leaves fell to the ground. Hough looked up to see the bear sleeping in the tree.

&1WH|Aa)4hEHRC

"So he had his margarita, he had his Jacuzzi, and now he's ready for an hour nap," Hough said.

1%PH4yx7OK+8%S

Hough's video of the bear's relaxing afternoon has gone viral on social media.

7nVEh!mHfL^Tr

One Twitter user said the bear is "clearly having a better summer than you."

Z)=tW.z,=2fr#I

Other users called the bear a "summer hero." One called it her "spirit animal."

Au9bNvH+!j,cBv]L-|s

And one local news station in Iowa suggested the bear's activities would be a great way to celebrate America's Independence Day.

hY0J!B7MgD4

"This bear has the right idea for #4thofJuly -- margaritas and swimming."

6|X5[u,GWG5L9d

And that's What's Trending Today....

W24%ExLjw98C_N~ivF

I'm Ashley Thompson.

#2yDRj26A2Pdm[nGDs%VkdS)s+yfVqRM9^A9Axrl

重点单词   查看全部解释    
independence [.indi'pendəns]

想一想再看

n. 独立,自主,自立

 
viral ['vairəl]

想一想再看

adj. 滤过性毒菌的,滤过性毒菌引起的

联想记忆
mask [mɑ:sk]

想一想再看

n. 面具,面罩,伪装
v. 戴面具,掩饰,遮

 
fence [fens]

想一想再看

n. 栅栏,围墙,击剑术
n. 买卖赃物的人<

 
minutes ['minits]

想一想再看

n. 会议记录,(复数)分钟

 
fell [fel]

想一想再看

动词fall的过去式
n. 兽皮
v

联想记忆
recording [ri'kɔ:diŋ]

想一想再看

n. 录音 动词record的现在分词

联想记忆
ruin [ruin]

想一想再看

v. 毁灭,毁坏,破产
n. 毁灭,崩溃,废墟

 
contribute [kən'tribju:t]

想一想再看

vt. 捐助,投稿
vi. 投稿,贡献,是原因

联想记忆
alcohol ['ælkəhɔl]

想一想再看

n. 酒精,乙醇,酒

 

发布评论我来说2句

    英语学习推荐

    • 英语听写训练
      听写强化训练系统有听写比对,按句停顿,中文翻译、听写错词提示等特色功能.
    • 可可英语微信:ikekenet
      关注可可英语官方微信,每天将会向大家推送短小精悍的英语学习资料..

    科学美国人60秒

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。