手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > BBC News > 2018年下半年BBC新闻 > 正文

BBC双语新闻讲解附字幕:泰国被困少年全部救援成功

来源:可可英语 编辑:Ceciliya   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
)=Pr,3Bfsms;

[x@d]xpqIrIWUbJ|B

Hello, this is David Austin with the BBC News.

~Ntay9#~xnKz&

China has warned that the Trump administration's plan to raise import duties on a further two hundred billion dollars' worth of Chinese products will hurt American interests as well as China and the rest of the world. The Chinese Commerce Ministry said it was shocked by the US announcement. Andrew Walker reports.

D4n@(Agc1WaIgNH;LKV

The US took the first step in this confrontation with new tariffs on 34 billion dollars' worth of Chinese goods. Beijing responded immediately with similar measures. President Trump, in turn, has asked his administration to prepare for tariffs on another two hundred billion dollars worth of imports from China. Beijing described Mr. Trump's actions as unacceptable bullying and said they would hurt US interests. How China will respond is unclear. It cannot directly match the latest tariffs proposed by Washington, because it does not import enough American goods, but it could take action that makes it harder for American businesses operating in China.

BMQac0g9fkN(!%MlA5c

President Trump has gone into a NATO Summit in Brussels, saying it's not fair to the American taxpayer that US allies have been paying too little into the defense block for decades. Mr. Trump said the forty billion dollars of increased contributions since he came to office was not nearly enough.

_)hAXjoJ3VyY4Nc

泰国被困少年全部救援成功.jpeg

j,x+f%SK,raL,BY&

Many countries owe us a tremendous amount of money for many years back, where they're delinquent, as far as I'm concerned, because the United States has had to pay for them. So if you go back ten or twenty years, you just add it all up. It's massive amounts of money is owed. The United States has paid and stepped up like nobody.

Tt.#Vi-za^

He praised the NATO Secretary General Jens Stoltenberg for working very hard on the problem.
Mr. Stoltenberg acknowledged that other NATO members had to spend more on defense, but said that was exactly what they were doing. A Spanish diver who helped save twelve boys from a flooded cave in Thailand has said the youngsters were given drugs to calm them down before their dramatic rescue. The Thai Prime Minister Prayut Chan-o-cha also said medication was used, although it's not clear how aware the boys were as they came through flooded passage ways. The head of the Thai Navy Seals, Rear Admiral Apakorn Youkongkaew said at first he didn't think the mission to save the boys would succeed.

0AmXWLLmioOz9[sM8

We didn't think that we could do this. We had a little bit of hope that they might still be alive, but we just had to move forward. There was only a tiny bit of hope, but that's all we have to work with, and in the end, that tiny bit of hope became a reality.

77+WcTjZeV

World news from the BBC.

|+_-L-95@rK

译文由可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载)y+FD+p=uLV*bSz

8Op_uZ8Uq^H=e

)dtK_u-U~4PF

6S~ntB(+mmDcpdNXqw|u*!|1d[i-3)foV)=sM0

重点单词   查看全部解释    
unclear

想一想再看

adj. 不清楚的;不易了解的

 
massive ['mæsiv]

想一想再看

adj. 巨大的,大规模的,大量的,大范围的

 
unacceptable ['ʌnək'septəbl]

想一想再看

adj. 不能接受的,不受欢迎的

 
respond [ris'pɔnd]

想一想再看

v. 回答,答复,反应,反响,响应
n.

联想记忆
block [blɔk]

想一想再看

n. 街区,木块,石块
n. 阻塞(物), 障

 
administration [əd.mini'streiʃən]

想一想再看

n. 行政,管理,行政部门

联想记忆
import [im'pɔ:t]

想一想再看

n. 进口,进口商品,意义
v. 进口,输入

联想记忆
commerce ['kɔmə:s]

想一想再看

n. 商业,贸易

联想记忆
rescue ['reskju:]

想一想再看

vt. 营救,援救
n. 营救,救援

联想记忆
diver ['daivə]

想一想再看

n. 跳水者,潜水员

 

发布评论我来说2句

    英语学习推荐

    • 英语听写训练
      听写强化训练系统有听写比对,按句停顿,中文翻译、听写错词提示等特色功能.
    • 可可英语微信:ikekenet
      关注可可英语官方微信,每天将会向大家推送短小精悍的英语学习资料..

    科学美国人60秒

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。