手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > BBC News > 2018年下半年BBC新闻 > 正文

BBC双语新闻讲解附字幕:英国民众送“特朗普宝宝”上天 反对其访英

来源:可可英语 编辑:emma   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
oA4u!X%@Wu

tm5jcFaT6zl

BBC news with David Austin.
President Trump will meet the British Prime Minister Theresa May again shortly hours after making a damaging attack on her Brexit policy. Mr. Trump told the Sun Newspaper that his host's plans involving close alignment with EU would probably kill any prospect for trade deal with the US. He also praised Boris Johnson who resigned as Foreign Secretary in protest against the government's position, saying he would make a great Prime Minister. Thousands of people are expected to a gathering today in London for a series of mass protest against Donald Trump's visit. The huge balloon depicting the president as a wailing baby in a nappy will fly next to the British parliament.

jiC0CX3nqj

1.jpg
Pakistan's former Prime Minister Nawaz Sharif is due to return home from London a week after he was sentenced in absentia to 10 years in jail for corruption. The authorities in Pakistan say he and his daughter will both be arrested on arrival and sent to jail. Thousands of his supporters were expected to greet him at the airport in Lahore.
Reports from eastern Syria say an air strike has resulted in the death of 28 civilians. The strike is in one of the last holdouts of the jihadist group Islamic State, close to the border with Iraq.
Police in Chile have arrested a priest to confess to sexually abusing at least five children. Oscar Munoz is the first person detained in an abuse scandal that engulfed Chile's Roman Catholic Church.
Chinese investigators have concluded that an Air China co-pilot mistakenly caused his plane to begin an emergency descent when trying to hide the fact that he was smoking an e-cigarette while flying.
Portugal's parliament has extended to 16-and-17-year-olds the right to change their official gender and name without having to obtain a medical diagnosis. They will require parental authorization and a medical report stating they are acting freely.
That's the latest BBC news.

uT=Rj8;]cR|juV,H

译文由可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载oG1upn=^rSOU+G

c&AbPLB9u4*@2Q9i

@1tXDWVTy2^

kj5iC;SUVR#cZnx[kWp9^n[h2Vu=YAY6DHLeT5T6

重点单词   查看全部解释    
authorization [.ɔ:θərai'zeiʃən]

想一想再看

n. 授权(书), 认可

联想记忆
obtain [əb'tein]

想一想再看

vt. 获得,得到
vi. 通用,流行,存在

 
border ['bɔ:də]

想一想再看

n. 边界,边境,边缘
vt. 与 ... 接

 
protest [prə'test]

想一想再看

n. 抗议,反对,声明
v. 抗议,反对,申明

联想记忆
scandal ['skændl]

想一想再看

n. 丑闻,中伤,反感,耻辱

 
corruption [kə'rʌpʃən]

想一想再看

n. 腐败,堕落,贪污

联想记忆
agenda [ə'dʒendə]

想一想再看

n. 议事日程

联想记忆
acting ['æktiŋ]

想一想再看

n. 演戏,行为,假装 adj. 代理的,临时的,供演出

 
plane [plein]

想一想再看

adj. 平的,与飞机有关的
n. 飞机,水平

 
prime [praim]

想一想再看

adj. 最初的,首要的,最好的,典型的
n.

联想记忆

发布评论我来说2句

    英语学习推荐

    • 英语听写训练
      听写强化训练系统有听写比对,按句停顿,中文翻译、听写错词提示等特色功能.
    • 可可英语微信:ikekenet
      关注可可英语官方微信,每天将会向大家推送短小精悍的英语学习资料..

    科学美国人60秒

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。