手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > BBC News > 2018年下半年BBC新闻 > 正文

BBC双语新闻讲解附字幕:印度农民自杀率增高

来源:可可英语 编辑:Wendy   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
|w@AQ8yLV.gN4,e^b

sNO!D_ta]Q&GId4nbT

Hello, I'm Debbie Russ with the BBC News. The Israeli military has launched a wave of airstrikes against dozens of militant targets in the Gaza Strip in retaliation for mortar and rocket fire into Israel from the Palestinian territory. Israel says it's destroyed a training facility belonging to the militant group Hamas in one of its most wide-ranging operations there since the war of 2014. Here's more from Tom Bateman in Jerusalem. Israeli fighter jets bombed a high-rise building in the Shati refugee camp in the northern Gaza Strip. Israel said the building was a training facility for the militant group Hamas. Israel said the wave of airstrikes on Saturday was in response to what it called terror acts at the perimeter fence on Friday and rocket and mortar fire from Gaza. Health officials in Gaza city said two Palestinian teenagers were killed in the airstrikes, describing them as passersby to a building that was targeted. Paramedics in the southern Israeli town of Sderot said three civilians were wounded from shrapnel after a rocket hit a house.

Gnm8VhP-vxrY8L9l

sui.jpg

-4F1z4_Z|D

Dozens of Nicaraguan students who took refuge in a church after being attacked by the security forces and armed government supporters have been allowed to leave. At least two people were killed during the assault. The Roman Catholic cardinal of Nicaragua Leopoldo Brenes and another bishop escorted them from the church into the capital Managua into waiting buses. The students have been taking part in protests against the government as the country observed a general strike.

w*H=n7+cztXsst*Rtw_(

The authorities in the Indian state of Maharashtra say 639 farmers have killed themselves in the past three months due to debt and crop failure. Drought and a falling prices for their produce as cited as other reasons for their despair. Here is our South Asia editor Anbarasan Ethirajan. About every thirty minutes a farmer takes his own life in India and state of Maharashtra tops the list in the number of deaths. Opposition parties say the numbers are on the rise and the Maharashtra government's current policies are not helping the agrarian community. Farmers sometimes take out loans from money lenders who charge high rates of interest. When the crop fails, they end up deep in debt. Unable to settle, some kill themselves. Activists say India's commendable economic advancement in the past two decades seems to have bypassed its millions of farmers. BBC news.

=7fJ9RC6t|=S2bClt!B(

译文由可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载zwhngHuH6]d

KjKzigh,WGB

1SnPLC[*NhTdlgGc9B[f

e9iI*XF-Ox-16^hocdmkZDuLDu|@*xAt|tpi.hu-d+

重点单词   查看全部解释    
opposition [.ɔpə'ziʃən]

想一想再看

n. 反对,敌对,在野党

 
shelter ['ʃeltə]

想一想再看

n. 庇护所,避难所,庇护
v. 庇护,保护,

联想记忆
frightened ['fraitnd]

想一想再看

adj. 受惊的,受恐吓的

 
strip [strip]

想一想再看

n. 长条,条状,脱衣舞
v. 脱衣,剥夺,剥

联想记忆
agrarian [ə'ɡrεəriən]

想一想再看

adj. 土地的;耕地的;有关土地的

联想记忆
perimeter [pə'rimitə]

想一想再看

n. 周长,周界,边缘

联想记忆
settle ['setl]

想一想再看

v. 安顿,解决,定居
n. 有背的长凳

 
fence [fens]

想一想再看

n. 栅栏,围墙,击剑术
n. 买卖赃物的人<

 
commendable [kə'mendəbl]

想一想再看

adj. 值得赞美,可钦佩的

 
current ['kʌrənt]

想一想再看

n. (水、气、电)流,趋势
adj. 流通的

联想记忆


关键字: BBC 印度 尼加拉瓜 农民

发布评论我来说2句

    英语学习推荐

    • 英语听写训练
      听写强化训练系统有听写比对,按句停顿,中文翻译、听写错词提示等特色功能.
    • 可可英语微信:ikekenet
      关注可可英语官方微信,每天将会向大家推送短小精悍的英语学习资料..

    科学美国人60秒

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。