手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > BBC News > 2018年下半年BBC新闻 > 正文

BBC双语新闻讲解附字幕:朝美重启搜寻美军遗骸

来源:可可英语 编辑:Ceciliya   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
UoMxc0V%O[

H00uSUd!qQ-EwDWSiU

BBC News with Sue Montgomery.
President Trump has renewed his criticism of America's European allies, describing the EU as a foe alongside Russia and China. In an interview with CBS, Mr.Trump said this didn't mean EU countries were bad, just that they were competitive. Looking forward to Monday's meeting with President Putin, Mr. Trump said he had low expectations but was hopeful. Our diplomatic correspondent James Robbins previews the summit.

=oH]HhF#pA6F

President Trump is under enormous pressure to be tough with Vladimir Putin after the warmth of his past remarks about Russia's leader, particularly in the wake of Friday's announcement by the US Deputy Attorney General of the indictment of twelve Russians for their alleged attempts to interfere in the 2016 presidential election. The summit talks are expected to confront a series of profound divisions between the United States and Russia over Ukraine, Syria, and Iran. The two leaders may also try to make progress extending existing limits on their vast nuclear arsenals.

tVm~ga7bsShUKF|

朝美重启搜寻美军遗骸.JPG

Q5yn9*8pnC2y

An influential Republican Congressman has called on President Trump to hold talks with Chinese leaders to ease trade tensions. Kevin Brady, who's the head of the House Ways and Means Committee, warned that Beijing's retaliatory measures for the steel and aluminium tariffs Mr. Trump had introduced were beginning to undermine the impact of the recent US tax cuts and harm the American economy. Mr. Brady said talks between Mr. Trump and his Chinese counterpart Xi Jinping could lead to the creation of a level playing field for trade between the two countries.

&uVlhbEiIWwNglLA

The US Secretary of State Mike Pompeo says there have been productive and cooperative talks between US and North Korean military officials on how to find and repatriate the remains of American troops killed in the Korean War. Barbara Plett Usher reports on the agreement.

Mi.-cFxjs45Uwhd36do

This was one of the commitments made by the North Korean leader Kim Jong-un at his summit with President Trump in Singapore last month. In a statement, the Secretary of State Mike Pompeo said the talks were productive and cooperative and resulted in firm commitments. He said working level meetings will begin on Monday to coordinate the next steps, including the transfer of remains already collected in North Korea. Both sides also agreed to resume field operations to search for the estimated 5300 Americans who never returned home.

OdkV5#P-n]bN2SF&fV

World news from the BBC.

8ZYZZAyeXKc

译文由可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载)5ub0A!2!9Myh+q~b

ojtROm0rs9vR&^6*6]1

7I-,1r%Op4A-

6[9Oy=d*h2.]eI+PhZ!NTQ5Uh%+0XFsx@uRTx1^kY

重点单词   查看全部解释    
sue [su:]

想一想再看

vt. 控告,起诉
vi. 请求,追求,起诉

 
summit ['sʌmit]

想一想再看

n. 顶点;最高阶层
vi. 参加最高级会议,

联想记忆
interfere [.intə'fiə]

想一想再看

vi. 妨碍,冲突,干涉

 
cooperative [kəu'ɔpərətiv]

想一想再看

adj. 合作的,共同的
n. 合作社

 
election [i'lekʃən]

想一想再看

n. 选举

联想记忆
transfer [træns'fə:]

想一想再看

n. 迁移,移动,换车
v. 转移,调转,调任

联想记忆
diplomatic [.diplə'mætik]

想一想再看

adj. 外交的,古字体的,老练的

 
coordinate [kəu'ɔ:dneit,kəu'ɔ:dnit]

想一想再看

n. 同等的人物; (色调,图案,样式等)配套服装

联想记忆
competitive [kəm'petitiv]

想一想再看

adj. 竞争的,比赛的

联想记忆
repatriate [ri:'peitri.eit]

想一想再看

n. 被遣返回国者 vt. 把 ... 遣返回国

联想记忆


关键字: 朝鲜战争 美国 朝鲜

发布评论我来说2句

    英语学习推荐

    • 英语听写训练
      听写强化训练系统有听写比对,按句停顿,中文翻译、听写错词提示等特色功能.
    • 可可英语微信:ikekenet
      关注可可英语官方微信,每天将会向大家推送短小精悍的英语学习资料..

    科学美国人60秒

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。