手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 新奇事件簿 > 正文

新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):吹电扇或不利身体健康

来源:可可英语 编辑:Ceciliya   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
uPRN[y_|p8Ucjqf

-yz&zq&Lr;g.hm

Many people cannot sleep without using a fan, but scientists say this could be bad for us. This is unwelcome news for those of us struggling to nod off during the current scorching hot weather. According to sleep experts at the website Sleep Advisor, there are many reasons why the use of a fan could be detrimental to our health. Fans can cause problems for people with asthma or hay fever. The rotating blades of fans cause dust and pollen to circulate around the room and add to an asthmatic's sleeplessness. Sleep Advisor says circulating air can dry out and irritate your eyes, mouth and sinuses, which also makes it difficult to sleep. Fans also cool the air and can make muscles tense up and cramp.

i4n*T3*|(4M5X^2([t9

吹电扇或不利身体健康.jpg
Other sleep experts disagree and say there are no dangers to health from using a fan. Dr Len Horovitz, a specialist on the health of the respiratory system, said: "There's nothing about a fan that's toxic. There's nothing wrong with circulating air." He told the Live Science website that if a fan stops us sweating, it will help us to sleep. He said people should keep fans at a safe distance from their bed and not have them blowing directly at their body. He also recommended keeping an air filter in the bedroom to reduce the levels of dust in the room. Sleeping with a fan may be preferable to using an air conditioner, which can chill any sweat on our body and possibly cause us to wake up with a cold.

=d;ni4gXdhgV

译文由可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载4.zuZX.uXWQIj

0rJ([ds+*CUt3Hs[,

m;8]8~t1F]1+#*b5bftRJqQgKGjX#0OeBTKRu

重点单词   查看全部解释    
sweat [swet]

想一想再看

n. 汗,汗水
v. (使)出汗

 
asthma ['æsmə]

想一想再看

n. 哮喘

联想记忆
unwelcome [ʌn'welkəm]

想一想再看

adj. 不受欢迎的 n. 冷淡

 
disagree [.disə'gri:]

想一想再看

v. 不一致,有分歧,不适应,不适宜

联想记忆
detrimental [.detri'mentl]

想一想再看

adj. 有害的 n. 有害的人或事

联想记忆
preferable ['prefərəbl]

想一想再看

adj. 更好的,更合意的

 
toxic ['tɔksik]

想一想再看

adj. 有毒的
n. 有毒物质

联想记忆
circulate ['sə:kjuleit]

想一想再看

vi. 流通,循环,传播
vt. 使流通

联想记忆
irritate ['iriteit]

想一想再看

v. 激怒,使 ... 发怒,使疼痛或发炎

联想记忆
pollen ['pɔlin]

想一想再看

n. [植]花粉,[昆]粉面(双翅目昆虫的易落粉) vt

 


关键字: 电扇 空调 夏季

发布评论我来说2句

    英语学习推荐

    • 英语听写训练
      听写强化训练系统有听写比对,按句停顿,中文翻译、听写错词提示等特色功能.
    • 可可英语微信:ikekenet
      关注可可英语官方微信,每天将会向大家推送短小精悍的英语学习资料..

    科学美国人60秒

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。