手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 新奇事件簿 > 正文

新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):英国人的旅行必需品—茶

来源:可可英语 编辑:Ceciliya   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
W*hoF)eJD7+=EW)

bh)4ltI&.3;Yb.5.

Over half of British people take tea bags with them when they leave Britain to go on holiday or go on a business trip. British people are famous for loving tea and need their cup of tea even when travelling overseas. A survey found that tea bags were the most popular comfort item Britons pack in their suitcase when going abroad. The survey is from a car rental company. It asked over 1,000 holidaymakers what essentials they need when visiting other countries. Around 55 per cent of them said tea bags. Other items Britons couldn't do without are toilet paper, fluffy towels, potato chips and bacon. Britons also take their favourite biscuits, presumably to dip into their morning cuppa.

bzm!jxmVP4jWwI

英国人的旅行必需品—茶.jpg
One of the people who took part in the survey explained why he took tea bags with him. Richard Ellis, 39, said: "I always take my favourite tea bags on holiday, I took them to Thailand last year. It doesn't matter where I am, the tea bags go with me – even to my parents who live down the road from me but don't drink the same tea as me." Another person wondered why people needed to take things from home. Sue Smith said: "We can buy things from home in other countries. We should try the food and drinks of the culture we are visiting." The car rental company said: "It's really interesting to see what holidaymakers decide to take with them." The company added: "A fifth of people admitted they pack too much."

Ol0TZqv[[bP@)

译文由可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载d.jz4b0*=yaQT

|OY|Cex_@&P&#

f[9Um-5^l&qQhy5*FGNn29Ie*a~88xqlehmRea]

重点单词   查看全部解释    
suitcase ['su:tkeis]

想一想再看

n. 手提箱

联想记忆
sue [su:]

想一想再看

vt. 控告,起诉
vi. 请求,追求,起诉

 
survey [sə:'vei]

想一想再看

v. 调查,检查,测量,勘定,纵览,环视
n.

 
comfort ['kʌmfət]

想一想再看

n. 舒适,安逸,安慰,慰藉
vt. 安慰,使

联想记忆
witness ['witnis]

想一想再看

n. 目击者,证人
vt. 目击,见证,出席,

联想记忆
popular ['pɔpjulə]

想一想再看

adj. 流行的,大众的,通俗的,受欢迎的

联想记忆


关键字: 英国 旅行

发布评论我来说2句

    英语学习推荐

    • 英语听写训练
      听写强化训练系统有听写比对,按句停顿,中文翻译、听写错词提示等特色功能.
    • 可可英语微信:ikekenet
      关注可可英语官方微信,每天将会向大家推送短小精悍的英语学习资料..

    科学美国人60秒

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。