手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 新奇事件簿 > 正文

新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):科学家解开巨石阵之谜

来源:可可英语 编辑:Ceciliya   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
gSpR,;DVZ9.&oSF

wxsF5#u]7m

Scientists say they have uncovered details about who built the 5,000-year-old prehistoric monument Stonehenge. The ancient stones in the southwest of England are famous all over the world. How Stonehenge was built has been a mystery for thousands of years. A new study shows that the architects and builders of Stonehenge could have come from Wales, which is more than 160 kilometres away. Researchers wrote in the Scientific Reports journal that some human bones found at the site were from the Preseli Mountains in west Wales. The researchers said the oldest human remains discovered so far date back to about 3000 BC, which is over 5,000 years ago.

YuDrh#ao~Ng.N2+Pi&K

科学家解开巨石阵之谜.jpg
Stonehenge is a ring of standing monoliths - giant stones. Each standing stone is around four metres high and 2.1 metres wide. They each weigh around 25 tons. Scientists say Stonehenge was first used as a burial mound. The giant monoliths also came from the Preseli Mountains. Scientists are not sure how ancient people transported the giant stones the 160 km to their site in Stonehenge. They now believe the people who are buried at Stonehenge helped transport, position and erect the stones. Researcher John Pouncett said: "People from the Preseli Mountains not only supplied the bluestones used to build the stone circle but moved with the stones and were buried there too."

By7p34ULn;nE=d_RP62

译文由可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载0c^7n!C]BYkI-d.5

_r3*V]Nq&pmsC#|(g

^Xht4kO!BTx8Q!dN*+F9B!T!Hkt41uj&DjLu5@^);c

重点单词   查看全部解释    
burial ['beriəl]

想一想再看

n. 埋葬,葬礼,坟墓

 
prehistoric ['pri:his'tɔrik]

想一想再看

adj. 史前的
=prehistorical

 
uncovered [,ʌn'kʌvəd]

想一想再看

adj. 无覆盖物的;未保险的;无盖的 v. 脱帽致敬;

 
plot [plɔt]

想一想再看

n. 阴谋,情节,图,(小块)土地,
v. 绘

 
community [kə'mju:niti]

想一想再看

n. 社区,社会,团体,共同体,公众,[生]群落

联想记忆
uncover [ʌn'kʌvə]

想一想再看

vt. 揭开,揭露

联想记忆
circle ['sə:kl]

想一想再看

n. 圈子,圆周,循环
v. 环绕,盘旋,包围

 
transport [træns'pɔ:t]

想一想再看

n. 运输、运输工具;(常用复数)强烈的情绪(狂喜或狂怒

联想记忆
mystery ['mistəri]

想一想再看

n. 神秘,秘密,奥秘,神秘的人或事物

 


关键字: 巨石阵 未解之谜

发布评论我来说2句

    英语学习推荐

    • 英语听写训练
      听写强化训练系统有听写比对,按句停顿,中文翻译、听写错词提示等特色功能.
    • 可可英语微信:ikekenet
      关注可可英语官方微信,每天将会向大家推送短小精悍的英语学习资料..

    科学美国人60秒

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。