手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > VOA慢速英语 > VOA慢速-时事新闻 > 正文

VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):伊朗强硬喊话美军:撤出波斯湾

来源:可可英语 编辑:clover   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
P0=)E1)~8o=dVf)xiK

-m=4I[7ep@Xi=4WeTaO*

YAz%cT6-;dPNBji%tAD

Iran Commander: US Navy Does Not Belong in Gulf

sn1*-ylNoZiExT

A top Iranian military commander says his country has full control of the Persian Gulf and the United States Navy does not belong there.

7f8s1ev(75_En-Am4EY0

The commander, General Alireza Tangsiri, is head of the navy for Iran's Revolutionary Guards. Iran's Tasnim news agency reported his comments.

[_dMV]uuMu2NaL5;yJ

"We can ensure the security of the Persian Gulf and there is no need for the presence of aliens like the U.S. and the countries whose home is not in here," Tangsiri said.

F%=0tT5^Nhv[[r0rL@=]

He added that "All the carriers and military and non-military ships will be controlled and there is full supervision" of the waterway.

rRL9d*qKMmIM]94AMIK4

Iran has suggested it could take military action in the Gulf to block oil shipments by other countries. That suggestion came after the U.S. government announced this month it was ordering new economic sanctions against Iran.

poMOku2AI6ML-N@[s,R

The sanctions followed a U.S. decision in May to withdraw from a 2015 deal between Iran and world powers. President Donald Trump approved the withdrawal from the agreement, which he has strongly criticized. The sanctions seek to increase pressure on Iran, as U.S. officials seek a new deal to limit Iran's nuclear activities and missile program.

weK)-),KC8*rw.f

A U.S. military official said earlier this month that one reason the U.S. keeps navy ships in the Gulf is to "ensure the free flow of commerce in international waterways."

^1]+a^^e_kxmuD5%5XfW

The head of Iran's Revolutionary Guards, Major General Mohammad Ali Jafari, warned Monday that nations unfriendly to Iran would not succeed in possible conflicts in the Gulf.

)DyTc3Wnm5NNc~_=Xa

"The enemies are strictly avoiding any conflict with Iran because they know it will not be beneficial for them," the Tasnim news agency reported Jafari as saying.

J)kZ-|RdSeY#Z=y*lPd

Also on Monday, Iran appealed to the United Nation's top court in an effort to get the U.S. sanctions lifted.

z7KHS[RD,44ua+00[

Iran brought the case to the U.N.'s International Court of Justice. Lawyers representing Iran said the U.S. measures are already severely harming Iran's economy and threatening the wellbeing of its citizens.

u7=U4+XRuCQM

In a written statement about the case to the U.N. court, U.S. Secretary of State Mike Pompeo called the claims "meritless."

f23cXszca2R0h

Pompeo said that Iran's legal effort was an attempt "to interfere with the sovereign rights of the United States." Those rights, he said, include the lawful placing of economic sanctions, which he said "are necessary to protect national security."

3uL#Nb;(ICk

I'm Bryan Lynn.

aPycxleB^*TkxV|%Oj_^Ek6U5un7lbwq~;M1q4AtrL2PcQb

重点单词   查看全部解释    
mass [mæs]

想一想再看

n. 块,大量,众多
adj. 群众的,大规模

 
pressure ['preʃə]

想一想再看

n. 压力,压强,压迫
v. 施压

联想记忆
controlled [kən'trəuld]

想一想再看

adj. 受约束的;克制的;受控制的 v. 控制;指挥;

 
revolutionary [.revə'lu:ʃənəri]

想一想再看

adj. 革命的
n. 革命者

 
withdrawal [wið'drɔ:əl]

想一想再看

n. 撤退,退回,取消

联想记忆
ward [wɔ:d]

想一想再看

n. 守卫,监护,受监护人,病房,行政区
vt

 
presence ['prezns]

想一想再看

n. 出席,到场,存在
n. 仪态,风度

 
concerned [kən'sə:nd]

想一想再看

adj. 担忧的,关心的

 
control [kən'trəul]

想一想再看

n. 克制,控制,管制,操作装置
vt. 控制

 
supervision [.sju:pə'viʒən]

想一想再看

n. 监督,管理

 

发布评论我来说2句

    英语学习推荐

    • 英语听写训练
      听写强化训练系统有听写比对,按句停顿,中文翻译、听写错词提示等特色功能.
    • 可可英语微信:ikekenet
      关注可可英语官方微信,每天将会向大家推送短小精悍的英语学习资料..

    科学美国人60秒

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。