手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 新奇事件簿 > 正文

新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):ISS太空站出现漏洞

来源:可可英语 编辑:Ceciliya   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
60Ii*(bbSUY3+r8M79

Oc;cx%,3P%g.#6,xezAi

Astronauts and cosmonauts on the International Space Station (ISS) have fixed a hole in the shell of its outer wall. The ISS is a large satellite in space that scientists live in to do scientific experiments. The first part of it was put into space in 1998. Last week, NASA alerted astronauts on the ISS that the station was slowly leaking air. Astronaut Alexander Gerst and five other astronauts started looking for the leak. Mr Gerst eventually found it and quickly used a simple and effective way of stopping the leak - he put his finger over the hole. Luckily, the hole was only two millimeters wide so it was not a major emergency, but it did need fixing.

QCc)8&s.!c&%=x

ISS太空站出现漏洞.jpg
The hole was in a docked Russian Soyuz MS-09 spacecraft. NASA said it could have been caused by a small piece of space junk or a small meteorite colliding with the spacecraft. The ISS travels at speeds of around 28,000 kph. Even a tiny object hitting it can cause a lot of damage. Flight controllers in the USA and Russia worked together with the crew to fix the hole. The Soyuz commander, Sergey Prokopyev, used a heat-resistant "space tape" and a special glue to plug the hole. These are part of a "necessary space repair kit". A NASA official said the crew on the ISS are safe after the repair. He said: "The crew are healthy and safe with weeks of air left in the International Space Station reserves."

PS;,u2RmS]]PFkLFQ[

译文由可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载%aJ=.+f+GYrsU

2WAH[0QAuSOHu0

P4PTSaA;YUOkr!p^zhnDaS!CoR(v18pqv117sJ+n^QLl

重点单词   查看全部解释    
flight [flait]

想一想再看

n. 飞行,航班
n. 奇思妙想,一段楼

 
eventually [i'ventjuəli]

想一想再看

adv. 终于,最后

 
shell [ʃel]

想一想再看

n. 壳,外壳
v. 去壳,脱落,拾贝壳

 
commander [kə'mɑ:ndə]

想一想再看

n. 司令官,指挥官

 
spacecraft ['speiskrɑ:ft]

想一想再看

n. 宇宙飞船

 
leak [li:k]

想一想再看

n. 漏洞
v. 漏,渗

 
crew [kru:]

想一想再看

n. 全体船员,全体乘务员,(一组)工作人员

 
glue [glu:]

想一想再看

n. 胶,胶水,胶粘物
vt. 粘贴,紧附于

 
junk [dʒʌŋk]

想一想再看

n. 垃圾,废旧杂物,中国平底帆船
vt. 丢

 
alert [ə'lə:t]

想一想再看

adj. 警觉的,灵敏的
n. 警戒,警报

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。