手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > VOA常速英语 > 2018年下半年VOA常速英语 > 正文

VOA常速(翻译+字幕+讲解):印尼地震引发海啸 死亡人数持续增加

来源:可可英语 编辑:Emma   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
u)QNjg(f.xD

This is the Indonesian city of Palu. Just days after a 7.5 magnitude earthquake and following tsunami turned much of it to rubble. Rescuers are marking the debris with Indonesian flags to signal two excavators where they think bodies are trapped below, and while recovery efforts move forward, the outlook seems grim, as local authorities are not optimistic about what they will find underneath the wreckage.

1.jpg
It is highly possible that there are no survivors. We discovered eight bodies with the rescue team, but we haven’t been able to bring them out because we don’t have the right equipment. The city of Palu sits on the west coast of Indonesia of Sulawesi Island. It was badly hit by last week’s earthquake and tsunami.
By Thursday, the official death toll stood at more than 1,400, but numbers are expected to rise. Most of the dead accounted for from Palu, but death toll figures from more remote areas continue trickling in or may ultimately remain unknown.
Arash Arabasadi, VOA news.

KEuY0U1;OV7FNSBB+

VOA英文文本来自51VOA,译文由可可原创,未经许可请勿转载(*qUF.gQh;lnwM@g

T)(,gNpU]79Z=VviKh#Ibi]5MP3Nh^+~CQ_Golr*-.#e^S2e

重点单词   查看全部解释    
entrepreneurial [,ɔntrəprə'nə:riəl]

想一想再看

adj. 企业家的,创业者的;中间商的

 
earthquake ['ə:θkweik]

想一想再看

n. 地震

 
signal ['signl]

想一想再看

n. 信号,标志
v. (发信号)通知、表示<

联想记忆
unknown ['ʌn'nəun]

想一想再看

adj. 未知的,不出名的

 
politician [.pɔli'tiʃən]

想一想再看

n. 政治家,政客

联想记忆
withstand [wið'stænd]

想一想再看

vt. 对抗,经得起,承受

联想记忆
ultimately ['ʌltimitli]

想一想再看

adv. 最后,最终

 
optimistic [.ɔpti'mistik]

想一想再看

adj. 乐观的,乐观主义的

 
haven ['heivn]

想一想再看

n. 港口,避难所,安息所 v. 安置 ... 于港中,

联想记忆
recovery [ri'kʌvəri]

想一想再看

n. 恢复,复原,痊愈

 

发布评论我来说2句

    英语学习推荐

    • 英语听写训练
      听写强化训练系统有听写比对,按句停顿,中文翻译、听写错词提示等特色功能.
    • 可可英语微信:ikekenet
      关注可可英语官方微信,每天将会向大家推送短小精悍的英语学习资料..

    科学美国人60秒

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。