手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > CNN News > 2018年下半年CNN news > 正文

CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):印尼强震及海啸已致至少832人死亡 救援工作仍在继续

来源:可可英语 编辑:aimee   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
5F;%6c6|J9LUD6

kNM4if~84NDCv

Our week and month start off in an island nation that's located between the Indian and Pacific Oceans. Indonesia has been struck by yet another natural disaster. It began on Friday when the island of Sulawesi was hit by a magnitude 7.5 earthquake. That's considered a major quake. One capable of significant damage and it generated a tsunami which brought ocean waves estimated to be almost 10 feet high. They rushed ashore on parts of Sulawesi and caused a level of destruction the government officials aren't able to estimate yet.
They say at least 832 people were killed in the disaster but that number could increase a great deal because thousands are still missing. In total, authorities estimate that more than 2 million people have been affected. Flood waters and heaps of debris are piled up in several parts of the island. And some areas are hard to get to because the roads have been damaged or blocked by landslides. According to the British Broadcasting Corporation, rescuers in one city are digging through the rubble by hand searching for survivors. There's not enough heavy machinery available to help.

&D+z%vZdLiTF

印度尼西亚地震和海啸灾区一片狼藉.jpg
The ground beneath them has been unstable since the quake struck. Aftershocks continue to rattle Sulawesi throughout the weekend. And with electricity and communications knocked out, authorities and residents are struggling to share information. The damage is making it hard for international aid workers to get supplies to those who need it.
This century there have been multiple earthquakes and tsunamis generated around Indonesia. They've killed hundreds of thousands of people in the region. Scientists say the earth below this section of the "Ring of Fire" is constantly changing and moving making earthquakes so common that it's not a matter of if another one will strike, but when.

-m9bV&aeHXTTqCgV583s

3DQW2FDYyNjFu&Z.

FT0^t8Ele^*=O3ayMbq|7IGv6^U^3u2Y0t8a1!!%wNwv6g

重点单词   查看全部解释    
unstable ['ʌn'steibl]

想一想再看

adj. 不稳定的,易变的

 
pacific [pə'sifik]

想一想再看

n. 太平洋
adj. 太平洋的
p

联想记忆
disaster [di'zɑ:stə]

想一想再看

n. 灾难

联想记忆
available [ə'veiləbl]

想一想再看

adj. 可用的,可得到的,有用的,有效的

联想记忆
corporation [.kɔ:pə'reiʃən]

想一想再看

n. 公司,法人,集团

联想记忆
constantly ['kɔnstəntli]

想一想再看

adv. 不断地,经常地

 
affected [ə'fektid]

想一想再看

adj. 受影响的,受感动的,受疾病侵袭的 adj. 做

联想记忆
earthquake ['ə:θkweik]

想一想再看

n. 地震

 
magnitude ['mægnitju:d]

想一想再看

n. 大小,重要,光度,(地震)级数,(星星)等级

联想记忆
multiple ['mʌltipl]

想一想再看

adj. 许多,多种多样的
n. 倍数,并联

联想记忆


关键字: 海啸 地震 印尼 讲解 CNN

发布评论我来说2句

    英语学习推荐

    • 英语听写训练
      听写强化训练系统有听写比对,按句停顿,中文翻译、听写错词提示等特色功能.
    • 可可英语微信:ikekenet
      关注可可英语官方微信,每天将会向大家推送短小精悍的英语学习资料..

    科学美国人60秒

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。