手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 英国广播新闻 > 2018年下半年英国新闻 > 正文

英国新闻讲解附字幕:美国国务卿东亚之行首站日本

来源:可可英语 编辑:Ceciliya   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
VqqckXbs)X^w.+B,nGkE

g%a||PP#BrPfiy

BBC News with Sue Montgomery.

AdK1t2cjPX

The head of the European Commission Jean Claude Juncker has suggested the chances of a deal on how Britain leaves the EU have increased in recent days. It follows a souring of the mood last month. Adam Fleming reports.

C4kvM+lg6n]Nvpt

All the officials and everyone seems to be pushing for the whole withdrawal agreement to basically be done by the summit on the 17th of October, which means the whole withdrawal agreement could be done in ten days' time, which is quite an incredible thought, if you've been following every twist and turn of this process, which would mean that November would be a sort of rubber stamping ceremony almost.

0Nouk)))OzEgV

The US Secretary of State Mike Pompeo is in Tokyo on the first leg of a nation tour which is scheduled to include a meeting with the North Korean leader Kim Jong-un. Rupert Wingfield-Hayes reports.

_x=v&_#g&JF

美国国务卿东亚之行首站日本.jpg

F!,.NJT[yc;^;fYx4)&7

The US Secretary of State has a delicate few days ahead of him. Here in Tokyo, Mike Pompeo must reassure his most important Asian ally that any deal with North Korea will guarantee the removal of Pyongyang's nuclear threat against Japan. When he gets to Pyongyang, he will need to get a clearer commitment from Kim Jong-un that he is on board with getting rid of his nuclear weapons. If he gets that, then he may also agree a time and date for the next Kim-Trump summit. From Pyongyang, he will fly to Seoul where he will find the opposite of Tokyo. President Moon Jae-in wants the opening with Pyongyang to speed up not slow down.

z2Sw8bYYZ0

Voting is taking place in Romania in a referendum on the nature of marriage. Almost all political parties and the Orthodox Church have campaigned in support of a change to the constitution that would ensure that a union can only take place between a man and a woman. Gay marriage is not currently permitted in Romania. More details from Nick Thorpe.

l+pAU[kGyM|

The organizers of this referendum, a group called the Coalition for the Family, wants to rewrite the Romanian constitution to ensure that marriage can only take place between a man and a woman. In the current constitution, the word translates as spouses, which can be interpreted as permitting same sex couples. Human rights groups and gay activists say it insets hatred and intolerance and have called for a boycott. To be valid, thirty percent of Romania's 18.7 million registered voters need to take part.

[A%i2oG[W,[K

BBC News.

M_+3@6MAFmc

译文由可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载7bUI7;X)#W4&KebL

hnw)e1-rY!jNkV

[Jle7Xw37*

UD1O.nI%aQ-sjHkq9N(F~PZ#b45.1&bvfzw;VdbO-x96B

重点单词   查看全部解释    
commitment [kə'mitmənt]

想一想再看

n. 承诺,保证; 确定,实行

联想记忆
reassure [ri:ə'ʃuə]

想一想再看

v. 使 ... 安心,再保证,重拾(信心等)

联想记忆
hatred ['heitrid]

想一想再看

n. 憎恶,憎恨,怨恨

联想记忆
constitution [.kɔnsti'tju:ʃən]

想一想再看

n. 组织,宪法,体格

联想记忆
sue [su:]

想一想再看

vt. 控告,起诉
vi. 请求,追求,起诉

 
innate ['in'eit]

想一想再看

adj. 天生的,固有的

联想记忆
twist [twist]

想一想再看

v. 拧,捻,搓,扭曲
n. 扭曲,盘旋,捻,

 
ally [ə'lai]

想一想再看

n. 同盟者,同盟国,伙伴
v. (使)结盟,

 
recognition [.rekəg'niʃən]

想一想再看

n. 认出,承认,感知,知识

 
delicate ['delikit]

想一想再看

n. 精美的东西
adj. 精美的,微妙的,美

 

发布评论我来说2句

    英语学习推荐

    • 英语听写训练
      听写强化训练系统有听写比对,按句停顿,中文翻译、听写错词提示等特色功能.
    • 可可英语微信:ikekenet
      关注可可英语官方微信,每天将会向大家推送短小精悍的英语学习资料..

    科学美国人60秒

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。