手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 新奇事件簿 > 正文

新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):英国组织要求禁止变态奶昔

来源:可可英语 编辑:Ceciliya   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
5]oxiIxLEUg4YNZXpw#

V5S1qwuFG_3QPueQ;o

There are calls in the UK to ban the latest phenomenon to shock health and nutrition experts. The campaign group Action on Sugar wants to ban the "freakshake" - a "monstrous" milkshake packed with "grotesque" levels of sugar. Action on Sugar said the shake should be banned from restaurants and cafes as it can contain up to 1,280 calories. An adult would have to go jogging for three hours to burn off those calories. Freakshakes are usually full of sweetened whipped cream, chocolate bars, mini-doughnuts and even slices of cake. One freakshake tested contained 39 teaspoons of sugar. This is more than six times the recommended daily amount of sugar for a 10-year-old, and the equivalent of four cans of Coke.

qX^f4dGNN7_.ztu

英国组织要求禁止变态奶昔.jpg
Freakshakes originated in Australia and spread around the world on social media. Two restaurants mentioned in the Action on Sugar report fought back and said they took nutrition seriously. One said it was adhering to a national sugar-reduction programme and was not targeting children with excessively high-calorie shakes. A restaurant spokesperson said: "Freakshakes only feature on our main menu and are not targeted at children. We share our nutritional information online for guests to access....We regularly work with our suppliers to explore ways we can reduce sugar levels in our dishes." A public health spokesman said the government needed to put a limit of 300kcal per serving on all shakes.

&wukENONdNdxSl.%9e;

译文由可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载8V]SB4h]_7

H[,+@t6A]16=~W5L

6ZjMJRUjcEqM8NlWNHQ7z&C[TNaVJF6QkIujX4]~=D_

重点单词   查看全部解释    
nutrition [nju:'triʃən]

想一想再看

n. 营养

 
spread [spred]

想一想再看

v. 伸展,展开,传播,散布,铺开,涂撒
n.

 
envelope ['enviləup]

想一想再看

n. 信封,封皮,壳层

联想记忆
contain [kən'tein]

想一想再看

vt. 包含,容纳,克制,抑制
vi. 自制

联想记忆
campaign [kæm'pein]

想一想再看

n. 运动,活动,战役,竞选运动
v. 从事运

联想记忆
explore [iks'plɔ:]

想一想再看

v. 探险,探测,探究

联想记忆
contained [kən'teind]

想一想再看

adj. 泰然自若的,从容的;被控制的 v. 包含;遏制

 
excessively [ik'sesivli]

想一想再看

adv. 过分地,过度地,非常地

 
phenomenon [fi'nɔminən]

想一想再看

n. 现象,迹象,(稀有)事件

联想记忆
social ['səuʃəl]

想一想再看

adj. 社会的,社交的
n. 社交聚会

 

发布评论我来说2句

    英语学习推荐

    • 英语听写训练
      听写强化训练系统有听写比对,按句停顿,中文翻译、听写错词提示等特色功能.
    • 可可英语微信:ikekenet
      关注可可英语官方微信,每天将会向大家推送短小精悍的英语学习资料..

    科学美国人60秒

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。