手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > VOA慢速英语 > VOA慢速-美国人物志 > 正文

VOA美国人物志(翻译+字幕+讲解):史努比系列漫画创始人—查尔斯·舒尔茨

来源:可可英语 编辑:Ceciliya   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
JiSny8;MSgkP]R[U

Fp1SNcX|5[.v9L(

I'm Barbara Klein. And I'm Steve Ember with People in America in VOA Special English. Today we tell about Charles M. Schulz who wrote and drew the newspaper comic strip "Peanuts" for half a century. Millions of people around the world who loved the comic strip "Peanuts" were sad when Charles Schulz died in February, two thousand. He was seventy-seven years old. The artist who created Charlie Brown and his dog Snoopy had retired a month earlier because of poor health. The last new daily "Peanuts" appeared January third in two thousand six hundred newspapers in seventy-five countries. Charles Schulz drew "Peanuts" for fifty years. The comic strip first appeared in seven American newspapers in nineteen fifty. At that time, the subjects were all children and animals. They still are. People love these characters because they demonstrate the failings and strengths of all human beings. For example, Charlie Brown usually cannot get things right. But he tries his best. And he never stops trying.

+!_&G59vWceYLX.G

Charles Schulz would not permit anyone else to draw "Peanuts." However, the stories about Charlie Brown and his friends did not completely disappear when their creator died. Newspapers are publishing earlier "Peanuts" comic strips, called "Classic Peanuts." Special programs based on stories about the "Peanuts" group are still shown on television and performed as musical plays. For example, the animated cartoon, "A Charlie Brown Christmas," has appeared on television since nineteen sixty-five. In it, Charlie Brown has to choose a Christmas tree for a special Christmas program. He gets a small ugly tree because he feels sorry for it. But the other children laugh at it. They say Charlie Brown has failed again to do something right. Then in preparing for the show, one of the children tells about the true meaning of Christmas. The other children decide that maybe they can make Charlie Brown's tree look beautiful. Here is some jazz music by the Vince Guaraldi Trio from the television show, "A Charlie Brown Christmas."

t;nZbcNao#i+

Other children often criticize Charlie Brown. He suffers many losses and rejections -- just as people sometimes do in real life. His baseball team always loses. He keeps trying to kick a football, but never succeeds. His friend Lucy keeps pulling the ball away. But he continues to believe that some day she will let him kick the ball. Charlie Brown has a dog named Snoopy who may be even more popular than Charlie. Snoopy is a funny character. He sleeps on top of his dog house. Snoopy is always trying to write the great American novel. But he cannot get beyond the first line of his book. He writes: "It was a dark and stormy night" again and again. Snoopy dreams of himself as a pilot searching for the Red Baron, a famous German fighter pilot in World War One. There are other memorable characters in the "Peanuts" comic strip. Lucy mistrusts everyone. She often seems angry. Schroeder plays a small toy piano. Every year he celebrates the birthday of composer Ludwig von Beethoven. Linus always carries a blanket to feel secure. Peppermint Patty is good at sports. She likes Charlie Brown very much and is the only one who calls him "Chuck."

i@%3!8UeC66

Charles Schulz said he saw himself in some of his characters. He recognized himself in Charlie Brown's continued failures. In Snoopy's humor. In Lucy's moments of anger. And in the insecure feelings of Linus. Some of the situations in "Peanuts" seem to have developed from Mister Schulz's own life experiences. In nineteen sixty-seven, the "Peanuts" characters starred in a musical play. "You're A Good Man, Charlie Brown" was first performed in New York City. It later became the most produced musical in America. A new production opened on Broadway in New York in nineteen ninety-nine. The actors in the Broadway version of the musical sing a song called "Happiness." Charles Schulz brought happiness to millions of people. He was born in nineteen twenty-two in Minneapolis, Minnesota. His father was a barber who cut men's hair. When Charles was five, his teacher told him: "Some day, Charles, you are going to be an artist." But he sometimes had trouble with his school work. In high school, he was poor at sports. He was afraid to ask a girl to go out with him. His high school publication rejected some of his drawings he hoped it would publish.

FQmv]W6ELk50c%N

史努比系列漫画创始人—查尔斯·舒尔茨.jpg

VKTz[;9(Cl+V

At age seventeen, Charles began studying art. He took a class by mail from a Minnesota art school. This was the only art education he ever had. Then came World War Two. Mister Schulz served in the United States Army. During this period he very much enjoyed a comic strip about soldiers called "Willie and Joe." Cartoonist Bill Mauldin drew this strip. Charles Schulz had Snoopy remember Bill Mauldin every year on the American holiday that honors former soldiers. After the war, Mister Schulz taught at an art school. He fell in love with another employee. She was a young woman with red hair. However, this red-haired woman married someone else. Mister Schulz said he thought she chose another man because her mother believed Charles Schulz would never succeed in life. This woman's rejection must have been painful for Mister Schulz. Yet in later years he developed the failed romance into an interesting situation for "Peanuts." The red-haired woman became the little red-haired girl Charlie Brown likes so much. True to history, this girl does not care much for Charlie Brown. But he never stops thinking she is wonderful.

5iyV[7xWh6kD^=66&.B

In nineteen forty-seven, a newspaper in Saint Paul, Minnesota, began publishing a comic written and drawn by Charles Schulz. It was called "L'il Folks." It showed a little boy with a round face named Charlie Brown. The newspaper published the single drawing once each week. But it refused to use it every day, as Mister Schulz had hoped. So he began creating a comic strip of several drawings for a media company, United Feature Syndicate. It sold the strip to newspapers around the country to be published every day. The media company changed the name of the strip to "Peanuts." Over the years Mister Schulz drew about eighteen thousand comic strips. He did it without any help. This is very unusual for a comic strip artist. Most have people who help them draw the strips. Charles Schulz also wrote the stories for the television and film productions of "Peanuts." There have been more than fifty animated television shows based on "Peanuts." Charles Schulz's comic strip created a whole industry. There are "Peanuts" toys, videos, clothes and greeting cards. A number of parks in the United States and in Asia use "Peanuts" characters.

BIfW~fzYvuB.NRRyZr

In two thousand two, a new museum opened in Santa Rosa, California. It celebrates the life and work of the creator of "Peanuts." Charles Schulz agreed to the idea of a museum before he died. It provides a place where people can see the first drawings of all his comic strips and learn about his work. The museum also shows works by other artists that honor "Peanuts". The museum was built very near the place where Charles Schulz wrote and drew "Peanuts." One area of the museum re-creates the room where Charles Schulz drew his cartoons. Another area shows things from his childhood and awards he received. His wife Jean said she wanted the museum to show not only his work, but also how he lived. Missus Schulz said she wants visitors to feel as if they are taking part in his daily life.

0d,AG%kY]-X-nB51i&pg

^1fn,Wh!!MTjx34-2I9a2UwD8#7DYIcx6mOQ6&lRz%bt

重点单词   查看全部解释    
saint [seint]

想一想再看

n. 圣人,圣徒
vt. 把 ... 封为圣人

 
fell [fel]

想一想再看

动词fall的过去式
n. 兽皮
v

联想记忆
memorable ['memərəbl]

想一想再看

adj. 值得纪念的,难忘的

 
popular ['pɔpjulə]

想一想再看

adj. 流行的,大众的,通俗的,受欢迎的

联想记忆
strip [strip]

想一想再看

n. 长条,条状,脱衣舞
v. 脱衣,剥夺,剥

联想记忆
cartoonist [kɑ:'tu:nist]

想一想再看

n. 漫画家

 
amusing [ə'mju:ziŋ]

想一想再看

adj. 有趣的,引人发笑的

 
unusual [ʌn'ju:ʒuəl]

想一想再看

adj. 不平常的,异常的

联想记忆
comic ['kɔmik]

想一想再看

n. 连环图画,喜剧演员,喜剧元素
adj.

联想记忆
rejection [ri'dʒekʃən]

想一想再看

n. 拒绝,被弃,被抛弃的实例

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。