手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 新奇事件簿 > 正文

新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):罕见白色驯鹿现身挪威

来源:可可英语 编辑:Ceciliya   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
SsYeP&JYFU=CFBw,

AuVQRY(Jaxg

A man from Norway has photographed a rare white reindeer calf while on a walk in the north of his country. Mads Nordsveen, 24, from Norway's capital city Oslo was hiking in the mountains at the weekend. While walking through the snow, he spotted a smallish white animal and realized it was a reindeer. Mr Nordsveen said the creature was so white, "he almost disappeared into the snow". Nordsveen described the experience as being "magical" and like a "fairy tale". He said: "The reindeer came to me very close and we looked into each other's eyes. He was very calm when he saw that I did not have bad intentions. He behaved as if he was posing for my photos. He was very curious...like a little explorer."

FC8^WT;!1Td]HvE

罕见白色驯鹿现身挪威.jpg
The photograph of the reindeer calf has gone viral on social media. It has been liked over 30,000 times since Nordsveen uploaded it on Monday. It is good luck in Scandinavian countries to see a white reindeer. Many people think it is good timing as Christmas is coming. According to folklore, Santa Claus' sleigh is pulled by eight flying reindeer. They help Santa to deliver presents to good children on Christmas Eve. However Santa's reindeer are usually brown. A white reindeer is very rare. Their unusual appearance is caused by a genetic condition that removes colour from their fur. People can mistake such a reindeer for being an albino, but this is not the case. In the USA, reindeer are known as caribou.

1=2&Y3POac*JbSH0

译文由可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载Vtohw7M9_BH[rhb

](K~CiH^2L3[qU=uo(@)

.I3W8K9^rar&)VWUFmCIG^nc90nm64sW5!~JTdMQ5

重点单词   查看全部解释    
genetic [dʒi'netik]

想一想再看

adj. 基因的,遗传的,起源的

联想记忆
rare [rɛə]

想一想再看

adj. 稀罕的,稀薄的,罕见的,珍贵的
ad

 
appearance [ə'piərəns]

想一想再看

n. 外表,外貌,出现,出场,露面

联想记忆
viral ['vairəl]

想一想再看

adj. 滤过性毒菌的,滤过性毒菌引起的

联想记忆
social ['səuʃəl]

想一想再看

adj. 社会的,社交的
n. 社交聚会

 
accuse [ə'kju:z]

想一想再看

v. 指责,控告,谴责

联想记忆
curious ['kjuəriəs]

想一想再看

adj. 好奇的,奇特的

联想记忆
calf [kɑ:f]

想一想再看

n. 小牛,幼崽,愚蠢的年轻人,小牛皮,小腿肚

联想记忆
unusual [ʌn'ju:ʒuəl]

想一想再看

adj. 不平常的,异常的

联想记忆
magical ['mædʒikəl]

想一想再看

adj. 魔术的,有魔力的,神奇的

 


关键字: 圣诞节 挪威 驯鹿

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。