手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 新奇事件簿 > 正文

新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):无人机扰乱英国机场

来源:可可英语 编辑:Ceciliya   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
32=6Sv0GsOvJAs_35

F~sM9Bsujq5fx

A drone shut down England's second largest airport for 30 hours earlier this week. Police are hunting for the people who operated the drone. The police believe these people are "eco-warriors". These are activists who take part in protests or take action to raise awareness of environmental problems. The drone prevented flights from leaving the UK's Gatwick Airport on Wednesday and Thursday. The airport was forced to close its runway. Over 120,000 travellers have been affected. Many of them were trying to fly home for Christmas. Instead, they had to sleep on the airport floor or try to find flights from other airports. Some passengers spent nine hours sitting on a plane near the boarding gate.

;Q5[RR8Yzv5gURhQ

无人机扰乱英国机场.jpg
The British government is now talking about the actions it can take if other people use drones to cause chaos. They are worried people could use drones to attack airports, nuclear power stations and other important buildings. Police said they were in "a game of cat and mouse" with the drone. They said: "Each time we believe we got close to the operator, the drone disappears; when we look to reopen the airfield, the drone reappears again." This happened many times. Hundreds of police officers and the British Army helped to find the drone's operator, but couldn't. The police are worried a drone could cause a plane to crash. The operator of the drone could face up to five years in jail.

#!nj-S4Lw]zG

译文由可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载EtYU|8z1GP7^wwxqiwuu

a3;QyEibPmhNNl

7KW,=TvLmi5OkOCwQ^.(UCe^A+1bj]0l@P+lvRyKSSY;eCOitk#+H

重点单词   查看全部解释    
drone [drəun]

想一想再看

n. 雄蜂,游手好闲者,嗡嗡声,无人驾驶飞机(或艇等),

 
awareness [ə'wɛənis]

想一想再看

n. 认识,意识,了解

联想记忆
plane [plein]

想一想再看

adj. 平的,与飞机有关的
n. 飞机,水平

 
chaos ['keiɔs]

想一想再看

n. 混乱,无秩序,混沌

联想记忆
global ['gləubəl]

想一想再看

adj. 全球性的,全世界的,球状的,全局的

联想记忆
jail [dʒeil]

想一想再看

n. 监牢,监狱,拘留所
vt. 监禁,下狱

 
affected [ə'fektid]

想一想再看

adj. 受影响的,受感动的,受疾病侵袭的 adj. 做

联想记忆


关键字: 英国机场 无人机

发布评论我来说2句

    英语学习推荐

    • 英语听写训练
      听写强化训练系统有听写比对,按句停顿,中文翻译、听写错词提示等特色功能.
    • 可可英语微信:ikekenet
      关注可可英语官方微信,每天将会向大家推送短小精悍的英语学习资料..

    科学美国人60秒

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。