评论
打印
中国功夫与斗牛的激烈交锋
任如志（Ren Ruzhi）每周都要跟体重是他五倍、强壮到足以杀死他的对手交手几次。他擅长与以好斗著称的公牛搏斗。
任如志传授中国功夫。24岁的他将功夫与斗牛合二为一，他的母亲为此十分担心。但任如志从未受过伤。他还说，与公牛搏斗让他感到兴奋刺激。
任如志在中国嘉兴接受路透社采访时表示:“这是一个人勇敢的象征。”
西班牙的斗牛或许更有名，不过那里的斗牛场面通常非常血腥。而中国的斗牛没有那么惨烈。相反，中国的斗牛将摔跤运动的招数与中国功夫的技巧和速度相结合，可将重达400公斤的动物击倒。
41岁的华阳说：“西班牙斗牛更像是一场表演或演出。”华阳在赴西班牙旅游时观看了斗牛表演。
中国的斗牛其实是一场人类力量与公牛之间的较量。他补充说：“这涉及到很多技巧，可能十分危险。”
韩海华（Han Haihua）曾是一名摔跤运动员，现在他在嘉兴的海华功夫学校教斗牛士。韩海华指出，这种竞技对体能的要求极高，斗牛士需进行高强度的训练，他们的职业生涯通常也很短。
韩海华将其教授的斗牛招式称为运用“气功”的爆发力，韩海华表示，气功是将武术的技巧和速度与传统摔跤动作结合起来。
通常，斗牛士直面公牛，抓住它的犄角，并转它的头直到公牛倒下。
如果第一个斗牛士累了，其他人可以替他与公牛继续搏斗。但他们只有三分钟的时间把公牛撂倒，否则就会输掉比赛。
韩海华说，这些公牛在战斗前也需要接受训练。它们学习如何岔开双腿以保持重心，又或者寻找可依靠的位置避免摔倒。
韩海华补充说，公牛还能像人类一样思考，它们很聪明。他说，他的公牛比那些参加西班牙斗牛的公牛得到了更好的待遇。但动物权益保护人士认为，中国的斗牛活动对动物来说仍是残忍的。
李礼利（Layli Li）是善待动物组织中的一员。她说，不可否认，中国的公牛在搏斗过程中也经历了痛苦。
“只要这项运动存在，就意味着痛苦的存在，”她补充说。
皮特·穆斯托为您播报。
译文为可可英语翻译，未经授权请勿转载！
