手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 新奇事件簿 > 正文

新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):日本2018年年度汉字‘灾’

来源:可可英语 编辑:Ceciliya   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
oGfwddtx6[^a

kVk@viIlcWM2@qZ6

The year 2018 is coming to an end. For some people it was a great year, and for other people it wasn't so great. In Japan, an organization conducted a survey to ask people for the word they thought best described 2018. The winner of this survey was the word "disaster". The kanji (Chinese character) that Japanese people chose means "disaster or misfortune". The organization said people chose the kanji for disaster because of the many natural disasters to hit Japan in 2018. Japan was hit by deadly typhoons, earthquakes, heavy rains that caused widespread destruction, and a killer heatwave. Hundreds of people lost their lives in these disasters and many roads and homes were destroyed.

![o)|8A3hTfCd9U&

日本2018年年度汉字‘灾’.jpg
The organization is called the Japan Kanji Aptitude Testing Foundation. It has conducted a "word of the year" survey annually since 1995. This year, it received suggestions from 193,214 people. The second most popular kanji was the character for "peace". Last year, "north" was the winner. This was because of increasing tensions over North Korea's nuclear tests. The rest of the world was also hit by devastating natural disasters, including wildfires, hurricanes and tsunami. Wars also raged across the world, especially in Syria and Yemen. There was also a lot of suffering because of immigration - people trying to move to other countries to find a new life. People hope the next kanji will be "happiness".

NITUxK&dgh

译文由可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载Fcf%zD5dV4eUY

LWd9fh+k3H#gfSmLh

5@;V,v(J6rU4%D4+=E%csn|[KWq]@gUP;=oacv@V8Kv3+-N

重点单词   查看全部解释    
misfortune [mis'fɔ:tʃən]

想一想再看

n. 不幸,灾祸

联想记忆
nightmare ['nait.mɛə]

想一想再看

n. 恶梦,使人极其痛苦的事情或经历,梦魇

联想记忆
foundation [faun'deiʃən]

想一想再看

n. 基础,根据,建立
n. 粉底霜,基

联想记忆
popular ['pɔpjulə]

想一想再看

adj. 流行的,大众的,通俗的,受欢迎的

联想记忆
aptitude ['æptitju:d]

想一想再看

n. 才能,资质

联想记忆
response [ri'spɔns]

想一想再看

n. 回答,响应,反应,答复
n. [宗

联想记忆
survey [sə:'vei]

想一想再看

v. 调查,检查,测量,勘定,纵览,环视
n.

 
disaster [di'zɑ:stə]

想一想再看

n. 灾难

联想记忆
conduct [kən'dʌkt]

想一想再看

n. 行为,举动,品行
v. 引导,指挥,管理

联想记忆
destruction [di'strʌkʃən]

想一想再看

n. 破坏,毁灭,破坏者

联想记忆

发布评论我来说2句

    英语学习推荐

    • 英语听写训练
      听写强化训练系统有听写比对,按句停顿,中文翻译、听写错词提示等特色功能.
    • 可可英语微信:ikekenet
      关注可可英语官方微信,每天将会向大家推送短小精悍的英语学习资料..

    科学美国人60秒

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。