手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > VOA慢速英语 > VOA慢速-时事新闻 > 正文

VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):地球最早可移动生物追溯至21亿年前

来源:可可英语 编辑:clover   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


手机扫描二维码查看全部内容
0Wce_iml_x;_O]&0

-O%Z]dxHd#LFBBJBL5f7

地球最早可移动生物追溯至21亿年前
科学家们发现了最古老的化石证据,证明了生物体的运动性,即生物体独立运动的能力,KzT(R54f5*。这一发现表明,运动能力的发展始于20多亿年前3u[@SwTxqO8U@IQ-%
这些化石是在加蓬的页岩中发现的5@pDCebHirL7.OA)w9。研究人员称其为“长达170毫米的管状结构”6GMTOnCd+x;T。他们说,这些结构可能是某种生物在柔软潮湿的泥土中觅食或更舒适的生存环境时行成的~.=ie7ZwxrCx=_m
研究人员还说,这些生物可能是作为群体一起移动的2HxHa8cxJpq|n。这些生物的本体仍然成谜,因为这些化石只是它们运动的记录x4.tmez3K*
研究人员说,这些化石可追溯到地球上氧气丰富的时代3ko-HR=65DfcP。简单细胞生命体才得以进化为复杂结构生命体V=+Sj+7n+zJ8)LRX

tTbV.h--E_(

地球最早的可移动生物追溯至21亿年前.jpg
地球上的生命始于约40亿年前的单细胞细菌U;jOE[KJ=5Z8Ur#QkB)d。最早的生命体无法依靠自己的力量移动c8;We&n&JiGHCb3。加蓬的化石可以追溯到古元古代,比先前最早的生物活动的证据要推前15亿年WMp~rwBSg8+R|
法国普瓦捷大学的科学家阿卜杜勒-埃尔·阿尔巴尼(Abderrazak El Albani)在加蓬领导了这一研究小组f0ed^t10fK。当地页岩矿床已被证明是研究古代生命的宝库W8%*aeJWDq4[!。几年前,阿尔巴尼和他的研究小组发现这里保存着已知的最古老的多细胞动物化石7(PY^X-=]8!k9[ASi
“重要的是它们在形状和大小方面惊人的复杂性和多样性,也有可能在代谢、发育和行为模式方面,包括刚发现的最早的运动性证据,至少这些发现是可以肯定的,”阿尔巴尼说道~4.[hJMV)QL
最早的脊椎动物出现在约5.25亿年前tRG.wsWqnOy5(G=pe。恐龙大约出现在2.3亿年前,类人物种大约于30万年前形成B-hB^z2xa]5
科学家们认为,这种早期的活动性可能在古元古代(大约是加蓬化石年代)后不久就开始发生倒退Iyt5xZxa6UYEZN1V_。当时地球大气中的氧气开始大量流失)ua8^=G&tQXx
这项研究发表在《美国国家科学院院刊》上m&VrjBYuHz92f
皮特·穆斯托为您播报2[OhZ.r&^msSQ.v5s

译文为可可英语翻译,未经授权请勿转载!

[5.aFYE3dN4sp6i-nXN1]1H5#9KlViIoizp~E0)5uAd8Ms
重点单词   查看全部解释    
bacteria [bæk'tiəriə]

想一想再看

n. (复数)细菌

 
considerable [kən'sidərəbl]

想一想再看

adj. 相当大的,可观的,重要的

联想记忆
shale [ʃeil]

想一想再看

n. 页岩,泥板岩

联想记忆
mystery ['mistəri]

想一想再看

n. 神秘,秘密,奥秘,神秘的人或事物

 
evidence ['evidəns]

想一想再看

n. 根据,证据
v. 证实,证明

联想记忆
movement ['mu:vmənt]

想一想再看

n. 活动,运动,移动,[音]乐章

联想记忆
atmospheric [.ætməs'ferik]

想一想再看

adj. 大气的,大气层的,制造气氛的

 
astonishing [əs'tɔniʃiŋ]

想一想再看

adj. 惊人的 动词astonish的现在分词

 
diversity [dai'və:siti]

想一想再看

n. 差异,多样性,分集

联想记忆
academy [ə'kædəmi]

想一想再看

n. 学院,学术,学会

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。