手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > PBS高端访谈 > PBS访谈教育系列 > 正文

PBS高端访谈:古典音乐带给我们的好处

来源:可可英语 编辑:Wendy   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
AUyP;jDc|R2SQ*)x#M

z~iZaMUV-K@]d

朱迪·伍德拉夫:过去这些年里,科学家研究了古典音乐对记忆力、创造力、生产力乃至血压的影响pwqgEGecE3e。就好像古典音乐本身就有超能力一样0I%8xl28C3e3&1。正因如此,很多制作人都在努力探索将古典音乐推广给美国大众的方法wMXJPt-REw%K。今晚,音乐家兼音乐评论家詹尼弗·格斯滕就将与我们分享她的《我之拙见》,讨论一下古典音乐这个新秀为何能备受欢迎^1(jli90,M!TWSC1j

j~IqLVs^54O4M

詹尼弗·格斯滕,作家、音乐家:现在,请大家先稍事放松,心无杂念并保持平静清醒的头脑o5ceGXDs5L)v4。这些话似乎已经成了加勒比巡航舰的标志性宣传语,或者至少也可以称为有野心的箱装酒6RlT5pgV,y。实际上,这些话已经成了全国各地广播电台和流媒体对古典音乐的推荐语|;)8Y3EE!j.Etii=zqo。正如广告语所表达的意思——古典不只是用来听的sn4w.2BspgI5Wce~u。古典还可以让人心平气和,让人脱离世俗,让人暂时摆脱纷扰vW9x%]KUMI。因此,这种传承了500多年的音乐形式已经沦落到做spa时播放的音乐eH^%6S57Wj9N.f.vi。那么,这种推广方式也就说得通了BhJdOmhawKC((D[|7%Hz。很多人认为古典音乐高不可攀,是精英人士才听的音乐,认为它是不带单片眼镜,就无法听懂的音乐FXbmtj,66bRBUIyUem。或许,这种想法是认为古典音乐是安眠药,让人愿意花高价买票去演播厅,就算去了也是睡觉也没关系|ZW(R)=su)qP-B。但这种说辞不符合古典音乐的实情,看似支持,实则是在泼古典音乐的冷水H;Gr-yE_wnAudbsi-。与其他音乐题材类似,古典音乐也有数不胜数的额音调,也可以激发人的多种情思O8%Ew)x[UO|Q^kWKgiD。某些古典音乐确实可以让人沉下心来;还有一些古典音乐可以助人奋发8Ls@i1%2;Z。如果仅把古典音乐视为放松的工具,那么我们就无视了古典音乐改变我们、撼动我们、帮我们解开心结的能力F*%tWliW80cJ%97[YRvC。是我们自己助长了这样一种观念:古典音乐比流行音乐和饶舌音乐更可称得上为阳春白雪,而以古典音乐为了的人更容易获得启发]fL5;+e8]HW^pMJA。这样的观点暗合一种意味:古典音乐是为有钱的白人准备的,为音乐厅准备的,但这并不是实情L!Xbb+aE+axo%c。我是音乐专业的学生,我受过多年的古典音乐培训,我也作过这方面的曲R)2EZaC;Qod*;X^K。我有喜欢听和演奏的音乐,一些让我感到惬意的音乐J.^+u.7%FC%V3。但我也有自己所不喜欢的音乐AWYI!%cq.t&。最好的情况是:我们应该从自己的角度出发去感受古典音乐,而不是让陌生人为我们做主=..4!g#VV!c8_。而这样做的方法很简单:仔细听,专注地听O%BN0M90|_&H7@q)

DX2sqp#2+a

朱迪·伍德拉夫:听您演奏就已经值了.!TYCI|;7=fp;R]6,b)S

Nd)d+OE@qF;=j

译文为可可英语翻译,未经授权请勿转载!

CHW@+BFo)Qu2lD%~97#f)Rra3TEZxf5fXteSJSXNZSrebd@&D4

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。