手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 新奇事件簿 > 正文

新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):北极熊闯入俄罗斯小镇

来源:可可英语 编辑:Ceciliya   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
gE.JZVii(H[[T

Yi5r;~piw=dpQhQ#Z=@

Polar bears on an island in Russia are scaring people in a small town. At least 52 polar bears have been seen wandering around the town of Belushya Guba. The town is on the island of Novaya Zemlya, which is in the Arctic Ocean. The situation has become serious because the bears have chased people and entered homes and offices. Local officials have declared a "polar bear emergency". Local official Alexander Minayev said: "The people are scared. They are frightened to leave homes and their daily routines are broken. Parents are afraid to let their children go to school or kindergarten." A local said: "I have been here since 1983, but there have never been so many polar bears in the vicinity."

v(^!);99C6c(yG6_qv

北极熊入侵俄罗斯小镇.jpg

WwV-T5-pCDkpoM=G

Officials say the polar bears are roaming into towns looking for food. They say that climate change is one reason for this. More sea ice is melting, which means the bears are moving into new areas to find food. They are attracted by the smell of food in bins outside people's homes. Town officials have asked for permission to kill the animals to reduce the danger to humans. However, Russia's environmental agency has refused this request. Polar bears are classed as a vulnerable species. The World Wildlife Fund says they are in danger because of the "ongoing and potential loss of their sea ice habitat resulting from climate change". It is helping to keep the polar bears away from the people of Belushya Guba.

2F,(Hyc#NVlzB&

译文由可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载uii7+@FCKZ

Znk1c58=qEjikZH)Vv

Qy8LlbbDr5&rr=3oC5V8~3uI3gB29#GOXWAXen03|pcCYz^

重点单词   查看全部解释    
vulnerable ['vʌlnərəbl]

想一想再看

adj. 易受伤害的,有弱点的

联想记忆
potential [pə'tenʃəl]

想一想再看

adj. 可能的,潜在的
n. 潜力,潜能

 
frightened ['fraitnd]

想一想再看

adj. 受惊的,受恐吓的

 
permission [pə'miʃən]

想一想再看

n. 同意,许可,允许

联想记忆
wander ['wɔndə]

想一想再看

vi. 徘徊,漫步,闲逛,迷路,蜿蜒
vt.

 
species ['spi:ʃiz]

想一想再看

n. (单复同)物种,种类

 
request [ri'kwest]

想一想再看

n. 要求,请求
vt. 请求,要求

联想记忆
habitat ['hæbitæt]

想一想再看

n. (动植物的)产地,栖息地

联想记忆

发布评论我来说2句

    英语学习推荐

    • 英语听写训练
      听写强化训练系统有听写比对,按句停顿,中文翻译、听写错词提示等特色功能.
    • 可可英语微信:ikekenet
      关注可可英语官方微信,每天将会向大家推送短小精悍的英语学习资料..

    科学美国人60秒

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。