手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 新奇事件簿 > 正文

新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):新西兰枪击案视频传播网络惹众怒

来源:可可英语 编辑:Ceciliya   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
EAs+c&qPTDu[(KG

#*0rd]Qz(&YuI^b@

People all over the world are angry because the video of the massacre at a mosque in Christchurch, New Zealand is still on social media sites. On Friday, a terrorist gunned down and killed 50 worshippers who were praying at two mosques. The gunman live-streamed a video of the shootings on Facebook. The video has spread across social media. Many people think social media companies have not done enough to take the video off their sites. As the video continued to spread, many social media users posted messages asking people to stop sharing it. One user said: "That is what the terrorist wanted." Another user said social media sites quickly take down music videos but not terror videos.

lkd.Rf%kx_Ts

新西兰枪击案视频传播网络惹众怒.jpg
Facebook said it acted quickly to take the video down. A spokeswoman said: "New Zealand Police alerted us to a video on Facebook shortly after the live-stream commenced. We quickly removed both the shooter's Facebook and Instagram accounts and the video." YouTube said it removes "shocking, violent and graphic content" as soon as people tell them about it. The UK's Home Secretary Sajid Javid said social media sites must do more to stop the spread of "sick material" online. Mr Javid said: "It is wrong and it is illegal. Online platforms have a responsibility not to do the terrorists' work for them. This terrorist filmed his shooting with the intention of spreading his ideology."

Lkthc48^h7H5aYZOF

译文由可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载H^Z+%^SktoKG=

%V.;(4D+OtX6R

[sC76TM%gX2qd-EnvTV&L8kh|HY(iMMgwZ+12sgYEO8YbW

重点单词   查看全部解释    
social ['səuʃəl]

想一想再看

adj. 社会的,社交的
n. 社交聚会

 
intention [in'tenʃən]

想一想再看

n. 意图,意向,目的

联想记忆
alert [ə'lə:t]

想一想再看

adj. 警觉的,灵敏的
n. 警戒,警报

联想记忆
spread [spred]

想一想再看

v. 伸展,展开,传播,散布,铺开,涂撒
n.

 
violent ['vaiələnt]

想一想再看

adj. 暴力的,猛烈的,极端的

 
ideology [.aidi'ɔlədʒi]

想一想再看

n. 观念学,空论,意识形态

联想记忆
terror ['terə]

想一想再看

n. 恐怖,惊骇,令人惧怕或讨厌的人或事物

联想记忆
massacre ['mæsəkə]

想一想再看

n. 大屠杀
v. 大屠杀

联想记忆
illegal [i'li:gəl]

想一想再看

adj. 不合法的,非法的
n. 非法移民

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。