手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 新奇事件簿 > 正文

新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):伦敦警察逮捕千名抗议者

来源:可可英语 编辑:Ceciliya   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
G]gY5,aC%aAM%X

%lH77CH1d%

The police in London have arrested more than 1,000 protestors in the past week. Many of central London's busiest areas have been brought to a standstill as tens of thousands of demonstrators staged peaceful protests on bridges, landmarks and traffic intersections. The protestors are part of the newly formed Extinction Rebellion. This is a movement focused on bringing the UK government to declare climate change as a global emergency and to pass laws to considerably reduce the UK's carbon footprint. Campaigners have three key demands: for the government to "tell the truth about climate change"; to reduce carbon emissions to zero by 2025; and to create a citizens' assembly to oversee progress.

GS]zQAXxEd1NWs

伦敦警察逮捕千名抗议者.jpg
The Swedish teenage environmental activist Greta Thunberg met leaders of the UK's main political parties on Tuesday. The 16-year-old is a Nobel Peace Prize nominee. She is attributed with starting the global school protests in which students have been striking for a greener planet. She told politicians that the future of all the world's children had been "sold so that a small number of people can make unimaginable amounts of money". She added: "You don't listen to the science because you are only interested in the answers that will allow you to carry on as if nothing has happened." One protestor said: "I support Extinction Rebellion. Civil disobedience is important to show this is an emergency."

jK_)UNZs*Pt

译文由可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载;2iM&J,RdARaiy

2i6D9q#4o7e3nUI%)

8-Sfuu&h(+h.XPl@_;3h!%(O8Mz+Nm2ZUESJX(w3#@G3x&I&*o

重点单词   查看全部解释    
global ['gləubəl]

想一想再看

adj. 全球性的,全世界的,球状的,全局的

联想记忆
arrest [ə'rest]

想一想再看

vt. 逮捕,拘留
n. 逮捕,拘留

联想记忆
movement ['mu:vmənt]

想一想再看

n. 活动,运动,移动,[音]乐章

联想记忆
rebellion [ri'beljən]

想一想再看

n. 谋反,叛乱,反抗

联想记忆
declare [di'klɛə]

想一想再看

v. 宣布,声明,申报

联想记忆
oversee ['əuvə'si:]

想一想再看

vt. 监督,监管,监视

 
planet ['plænit]

想一想再看

n. 行星

 
funds

想一想再看

n. 基金;资金,现金(fund的复数) v. 提供资金

 
disposition [.dispə'ziʃən]

想一想再看

n. 性情,倾向,安排,处置,控制
[计算机]

联想记忆
peaceful ['pi:sfəl]

想一想再看

adj. 安宁的,和平的

 


关键字: 英国 伦敦 反抗灭绝

发布评论我来说2句

    英语学习推荐

    • 英语听写训练
      听写强化训练系统有听写比对,按句停顿,中文翻译、听写错词提示等特色功能.
    • 可可英语微信:ikekenet
      关注可可英语官方微信,每天将会向大家推送短小精悍的英语学习资料..

    科学美国人60秒

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。