手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > 英国广播新闻 > 2019年上半年英国新闻 > 正文

英国新闻讲解附字幕:维基解密创始人遭驱逐

来源:可可英语 编辑:Ceciliya   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


手机扫描二维码查看全部内容
I^yuU~zqk)BK

5EPl4Ypm(-_P3n

大家好,我是大卫·奥斯汀,欢迎收听BBC新闻DF(d;G)_ua#]%8fZkVN[

JK@dFJFNQZsxgx

沙特政府谴责称,其在阿拉伯联合酋长国的两艘油轮遭到破坏性袭击QZro])uhSpVde(。但沙特没有说明该袭击的性质VY46(*;T-cz。以下是马丁·佩兴斯的报道*36kS^L;WBr

RCNmXQ23_[;

沙特阿拉伯表示,虽然没有人员伤亡,也没有石油泄漏,但这些船只遭受了严重破坏aRPn^DzHiCM7pJ~kWfyK。我们从阿联酋方面了解到,共有四艘船遭到袭击,但他们同样没有提供任何进一步的细节D%[ow*2*e=,&。我认为值得注意的是,美国政府尚未确认是否发生过该事件lS5Vfmd@tDs0Y5pc。这一切的背景是美国和伊朗之间的紧张局势升级GQzw=&k;Uz_SlD--。 伊朗方面表示,这是一起令人担忧的事件,需立即进行调查P0%#_dmkn2oMe-0

F.9=JSXXenj@+,aqfH

伊朗当局称,一名不便透露姓名的人因涉嫌为英国从事间谍活动而被判入狱十年tG~g~X[fQJB0DvR0FB。伊朗媒体援引司法发言人的话说,嫌疑人曾为英国文化协会工作,并负责管理一个与文化影响有关的项目xPfR_g|Fu[Ofka=A]Tr。发言人表示,此人已认罪q]Hzu+8DyI。 英国政府没有发表任何言论^dLD6!zLcqfrKq

&.30WSaZK2WvGW

瑞典检察官将于今天宣布他们是否会重启对维基解密创始人朱利安·阿桑奇强奸指控的调查2h;tonk^XOZ%9。几周前,阿桑奇被逐出厄瓜多尔驻伦敦大使馆sE.G6CM*_d.。以下是卡罗琳·霍莉的报道sq#TO%[Lee(y

Bmce1qBj0vijVx!

两名女性对朱利安·阿桑奇的性侵犯指控引发了一场持续近十年的国际外交和法律戏剧性事件L4Zwb+YQ_k。维基解密创始人否认了这些指控并拒绝引渡到瑞典,称他害怕被送到美国v&Jn1JGs)q2Da_6o7。他在厄瓜多尔大使馆逗留了很长时间,期间瑞典检察官已经耗尽时间,然后他们放弃了对这起尚未了结的强奸指控的调查X8F~&]]ZQHS[j4X#rXs(。但现在提出指控的女性希望重新开放审理该案件并表示朱利安·阿桑奇最终应当面对司法审判ie9Wp1!O8U

k!ctE^EjwF|

德国报道称,周六在马里恩酒店房间三人中弩箭身亡,他们可能参与了一项自杀合约eg928.!XHzO!D。在今天的尸检报告公布之前,一些细节已经浮出水面L^7+Ucc)l(emP。以下是本台欧洲区域编辑迈克·桑德斯的报道tqbIGjJOjrr!~|Jkoa

3TlD|xS|Y0f*Fy8g^)

期六午餐时间,帕绍市某酒店的一名女服务员在店内发现了三名受害者u5~HgP@5%6。她起初以为有人把一个真人大小的娃娃落在了地板上Ny1Y;G,Gah(C,PyH)。 事实证明,这是一名来自德国中部的三十岁女子的尸体,她的胸部中了一根弩箭R=8WWP_sy|cDQ~]RF。在床上,手牵手躺着一名五十多岁的胡须男和一名三十多岁的女性,两人都来自德国西部,他们头部和胸部中箭eDvpUk!S)ggY+(U2KxQ。工作人员表示他们周五晚上办理入住手续并直接前往了他们的房间,此后就再也没见过他们Z5z]H7RzXdo_QUh

6QEzap+uVzrDB

BBC新闻-..#fgI95iaPQ

8v%HnsN=!r97jY~B6VY=;bN-[WaX&mjeZUfEPdPi8G=ijd
重点单词   查看全部解释    
legal ['li:gəl]

想一想再看

adj. 法律的,合法的,法定的

联想记忆
tangled ['tæŋɡld]

想一想再看

adj. 紊乱的;纠缠的;缠结的;复杂的

 
emerging [i'mə:dʒ]

想一想再看

vi. 浮现,(由某种状态)脱出,(事实)显现出来

 
immediate [i'mi:djət]

想一想再看

adj. 立即的,即刻的,直接的,最接近的

联想记忆
indication [.indi'keiʃən]

想一想再看

n. 表示,指示,象征

 
supreme [sju:'pri:m]

想一想再看

adj. 最高的,至上的,极度的

 
incident ['insidənt]

想一想再看

n. 事件,事变,插曲
adj. 难免的,附带

 
diplomatic [.diplə'mætik]

想一想再看

adj. 外交的,古字体的,老练的

 
patience ['peiʃəns]

想一想再看

n. 耐心,忍耐,毅力
n. 单人玩的牌

联想记忆
assault [ə'sɔ:lt]

想一想再看

n. 攻击,突袭
vt. 袭击,突袭

联想记忆


关键字: 美国 伊朗 维基解密

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。