手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 在线广播 > VOA慢速英语 > VOA慢速-时事新闻 > 正文

VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):谁能强迫英国首相辞职?

来源:可可英语 编辑:clover   VIP免费外教试听课 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..
phyz|@nMv0sHw),

qpt4xZ!bBufmxfL&B|k

Explainer: Can Anyone Force British Prime Minister May to Resign?
British Prime Minister Theresa May is facing widespread pressure to give up power, but can her lawmakers force her from office?
May has already promised she will resign and let someone else negotiate Britain's future relationship with the European Union (EU). She has agreed to set out details for the end of her leadership. But she first wants another vote in parliament on her plan for separating from the EU. That vote would be held in early June.
Some lawmakers have strongly criticized May for attempting to relaunch her EU exit deal, an effort known as Brexit. They are unhappy with measures aimed at winning over opponents and members of her own Conservative Party.
Some Conservative lawmakers now say May should resign immediately. Can her party force her out before she wants to go?
Formal leadership challenge
Conservative Members of parliament cannot use the party's normal process for removing the prime minister until December 2019. In December 2018, lawmakers tried and failed to remove May, and the rules say they must wait 12 months to try again.
It is possible for the committee that represents Conservative lawmakers to change the rules of the process, but they have so far chosen not to do so.
Vote of confidence
Parliament can vote on whether it is supportive of May's government. If a majority of lawmakers decide they do not, she could be forced to resign.
After losing a vote of confidence, there are 14 days in which she could try to hold onto power by winning another confidence vote. During this time, the opposition Labour Party can also try to form its own government.
A general election is called if no government with majority support in parliament can be formed after 14 days.
In January, the government survived a vote of confidence called by Labour leader Jeremy Corbyn. But there are no rules preventing Labour from calling another vote at any time.
To succeed, a handful of Conservative lawmakers or members of the small allied Democratic Unionist Party would need to either abstain or vote with the opposition to oust the government.
Some pro-Brexit lawmakers have suggested they might be ready to take this step. But it is unclear if this would happen in the event of a vote being called.
Losing a vote of confidence would not automatically force May to resign as head of the Conservatives, but politically it is unlikely she would be able to continue.
Peer pressure
Without an official method to remove May that does not risk a general election, Conservatives are looking at other ways to put pressure on her.
May once said that Brexit would not be delayed beyond June 30. Yet she recently agreed with EU officials that Britain could remain a member until the end of October.
These words have been used to make the case that she should resign. So have recent heavy losses by Conservative candidates in recent local elections. Political observers say the Conservatives are likely to suffer more losses in European parliamentary elections this week.
I'm Susan Shand.

[^ui=9Y#pDaF%VTrQd6cn=MSm2BDNQ%9mZj!Ld4t!g

重点单词   查看全部解释    
pressure ['preʃə]

想一想再看

n. 压力,压强,压迫
v. 施压

联想记忆
mystery ['mistəri]

想一想再看

n. 神秘,秘密,奥秘,神秘的人或事物

 
intransigent [in'trænsidʒənt]

想一想再看

adj. 不妥协性的 n. 不妥协的人

联想记忆
majority [mə'dʒɔriti]

想一想再看

n. 多数,大多数,多数党,多数派
n.

 
reactionary [ri'ækʃənəri]

想一想再看

adj. 反动的,反动主义的,反对改革的 n. 反动者,

联想记忆
unlikely [ʌn'laikli]

想一想再看

adj. 不太可能的

 
voluntarily ['vɔləntərili]

想一想再看

adv. 自动地,以自由意志

 
prime [praim]

想一想再看

adj. 最初的,首要的,最好的,典型的
n.

联想记忆
remove [ri'mu:v]

想一想再看

v. 消除,除去,脱掉,搬迁
n. 去除

联想记忆
confidence ['kɔnfidəns]

想一想再看

adj. 骗得信任的
n. 信任,信心,把握

联想记忆

发布评论我来说2句

    英语学习推荐

    • 英语听写训练
      听写强化训练系统有听写比对,按句停顿,中文翻译、听写错词提示等特色功能.
    • 可可英语微信:ikekenet
      关注可可英语官方微信,每天将会向大家推送短小精悍的英语学习资料..

    科学美国人60秒

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。